身体好的英语怎么说?

[复制链接]
查看11 | 回复8 | 2019-9-12 16:29:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
不用body,因为body除了指身体外,还指尸体,所以要慎用!表示"身体好"可用: be healthy / well / fine 或:be in good health 如;他身体好。He is healthy / well / fine.He is in good health.
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-9-12 16:29:47 | 显示全部楼层
英语里某人身体好就是说某人很健康,sb. is healthy/well等即可,不象汉语里说身体。如果用body,那就成了典型的Chinglish了。
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-9-12 16:29:47 | 显示全部楼层
Somebody is healthy.healthyadj-ier, -iest 健康的,健壮的You look very healthy. 你看上去很健康。 The children have a healthy dislike of school. (喻)小孩子对学校有一种天生的厌恶。有益于健康的;有益于身心的It is healthy to eat fruit. 吃水果对身体有好处。The book is not healthy reading for a child. 那本书对儿童的心理健康有害。 表示健康的a healthy appearance 健康的外表
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-9-12 16:29:47 | 显示全部楼层
be in good shape健康情况良好 be healthy / well / fine 或:be in good health 不用bodyI am healthyI am well不用body
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-9-12 16:29:47 | 显示全部楼层
i have good a healthy
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-9-12 16:29:47 | 显示全部楼层
healthystrong,
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-9-12 16:29:47 | 显示全部楼层
healthy,well ,fit
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-9-12 16:29:47 | 显示全部楼层
healthy or strongI'm fine.
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-9-12 16:29:47 | 显示全部楼层
feel well
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行