第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 请帮我看看这三句关于"比较"的日语该如何翻译 ...

请帮我看看这三句关于"比较"的日语该如何翻译

[复制链接]

11 |

0 | 2007-10-29 21:24:41 | 显示全部楼层 |阅读模式

这三句都是一个意思。冰的重要性不能与水比。水比冰重要得多。供参考！

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 看看我的配置加19寸长城显示器换华硕F83SE笔记本划算吗？他的笔记本去年买的，急！在线等
2 龙之谷什么职业比较容易上手技能华丽攻击也高的
3 左臀骨骨折打了3根钢钉成活率多少
4 梦幻西游为什么我点摊位的牌子不出东西呢
5 贴吧变小了，怎么也变不回来，别的网页都正常
6 求音乐：猫猫总是吓狗狗,吓得狗狗跟我溜达都颤抖
7 cs龙珠一打开就自动关闭
8 4.8比（）多20％，（）比8少40％
9 帮我写一首带有刘宾宾的藏头诗
10 白带检查报告单白细胞III上皮细胞III什么意思（没有什么不正当行为）？
11 一受多攻文
12 严艺丹唱的《三寸天堂》可上传到空间的歌曲链接 .mp3格式的发我邮箱[email protected] 谢谢
13 谁有下载好的初音未来-歌姬计划1（电脑版的）的迅雷地址~请发到[email protected]
14 歌词Iloveyoubaby forever伴奏是爱情女神歌名是什么？
15 楼市怎么会下跌啊?我工地的房子进度现在很慢,不知道怎么会事,请高人指点?
16 谁能给我说一下用过花仙密语卡的密码
17 查询邮政包裹EP887609749CS到哪里了?
18 htc他7380怎么连接电脑上网，不花钱的，我电脑安的宽带网
19 谁知道沈阳哪里有卖2011圣诞大战杜兰特的那个黄色的鞋子啊
20 西湖的左边,右边分别是什么
21 翻白草多少钱一斤在哪里可以买到
22 HTC有哪些型号的手机是安卓2.3的 2000元以下
23 现在尼采i8手机价位在多少范围之内？
24 云南经济管理职业学院（黄土坡附近）到昆明拓东体育馆3号门怎么走?怎么坐车？
25 现在美术联考用什么构图好啊，是不是画窗台好一些啊
26 今年圣诞节沈阳都有什么活动啊，
27 在3DM下了汉化硬盘版刺客信条启示录剧情时候没有字幕阿! 求救阿
28 那位高手可以教下我如何可以进厂里拉废化工水和废油，上网可以吗？
29 刚刚完飘过..................没事的别进来
30 小便后左边最下一根肋骨下面痛怎么回事
31 命运到底由谁来安排
32 我的诺基亚6300手机为什么一插内存卡就死机自动重启求大哥大姐们支招，跪求答案
33 泡泡战士登不上！求解！
34 广州和讯财经投资有限公司是真是假？有这个公司吗？
35 康熙清朝水师能不能打败英国舰队？
36 谁给个Photoshop CS5 [email protected]
37 自行车轮胎生产都需要哪些设备
38 为什么刘诗诗的歌那么少
39 win7 64位家庭版联网后资源管理器循环停止、重启
40 好心的各位，谁有电影视屏《淘气夫妻》给我发一个吧！！很早以前看的，现在想再看一遍，可是懒得下载～～
41 以考试为题的作文 “考试”指心灵上的某种考验
42 某居民小区按照分期付款的形式售房，政府给予一定的贴息。小明家购得一套现价为120000元的房子
43 请问：南开区哪有吃烧烤好的地方？谢谢
44 求东方神起 08年歌谣大战的露背图片！
45 谢谢，我想收集一些媒体虚假报道的一些医疗事故案例，最好3个以上，在社会或者网络影响比较大的
46 求发爆吧器... 好人[email protected]
47 为什么我的朋友网和微博上的头像显示不出来，好友的也看不到。求解阿！哪个哥哥姐姐好心阿。
48 我有驼背加脊柱侧弯带背背佳管用吗
49 现在的日子真的好难过啊，没有钱啊。。。
50 百度MP3音乐,酷狗,QQ音乐都可以显示播放界面，但是点击一首歌播放都没有反应，请问这是怎么回事呢？
51 急求2011年高考上海对陕西理科考生各个一本大学的录取分数线
52 我家小孩上一年级了,从不在学校上厕所.咋办?
53 我的U盘被写保护了，怎么弄好呀？求帮助，谢谢了！
54 我在保定能买到长城精灵吗
55 电脑连3D电视（长虹PT42638NHDX）看电影，下载的3D电影要用什么播放器播放才行？
56 太阳星座狮子、上升星座金牛、下降星座天蝎、天顶星座水瓶、天底星座狮子的人怎么样
57 UG和PROE模具设计软件有什么区别吗，宁波模具培训学校哪里好
58 求暮光之城：破晓电影完整版
59 求歌曲名字
60 6年级小学生自编现代诗
61 真的有木村达也这个人吗？
62 我不会往ipad里传照片视频，谁教教我
63 在氧化还原反应中，失去几个电子就升高多少化合价，这句话对吗？？？
64 最近演讲说什么题材的好
65 求英雄无敌6、1.1.0.1版本破解补丁单机版可玩就行邮箱[email protected]
66 梦三国新手
67 香港人可以在深圳买第二套房吗
68 删除listbox中选中的数据
69 母亲节在什么时候
70 22W买什么车合适
71 2011年上海市公安系统招考职位职位表
72 我和家长一起读《钢铁是怎样练成的》书
73 不必客气的用英语怎么说
74 KA 05806112237到哪了呀，好心人帮我查一下吧
75 最新拍的有意思的电影有么？喜剧也行
76 可否在外地中考？
77 山西大同从事网络营销的亲人们真诚的请你们回来，很难成功的。
78 我一想到自己有天会离开这个人世我就非常害怕，甚至没有勇气面对以后的生活，我该怎么想？怎么做？
79 2011上海国家公务员考试总成绩的计算方法
80 已知一次函数y=(2a+1)x的a的平方-3(指数)+4-3a,且y随x增大而减小，若一次函数图像与x轴，
81 我在电脑菜单的运行那项,不小心把里面那个视频给关掉了,我忘记怎么打开
82 平江路上的邮筒可以寄信嘛？
83 连云港哪里卖三氧化二铁
84 新疆喀什武警好吗？
85 没考级能去日本留学吗?
86 生物股长的yell是哪个日剧或韩剧里的歌？真的好熟悉啊~~
87 我的梦想会实现么
88 sbb edx,0；这条汇编语句有什么实际作用？
89 斗破苍穹萧炎的妻子最后到底是谁?彩鳞还是萧熏儿？
90 Y送女孩什么东西好？有一定潜在意义，比如送手套代表给你我的爱，急用，大家帮帮忙，谢谢大家
91 怎么教好初中生
92 您好请帮我看看2011年12月份结婚的好日子男1979年农历6月30 早上9点到11点女1976年农历9月20丑时急急急
93 请教文人骚客！愿意帮忙的衷心感谢，谢绝喷口水！
94 为什么我在excle中，我将两个有限小数相减会得到一个无限小数的?
95 我同桌总和我耍心机，我很烦也很生气
96 DNF网络连接中断
97 恶魔（地狱）天使（天堂）精灵（？？）
98 原来的痘痘有的变成平的有一小片黑的还有的变成红色的小痘痘都2 3年了没有自己消失怎么办啊很苦恼
99 我真的害怕婆婆吗？