第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › If I can, I prefer not did not meet. . . I think I w ...

If I can, I prefer not did not meet. . . I think I will be better, right?

11 |

1 | 2010-1-6 00:09:18 | 显示全部楼层 |阅读模式

按照LZ的意思，应该是：If possible, i would rather we had never met before..... i think that will be better.如果可以，我宁愿我们从未遇见过...我想那样或许会好些

使用道具举报

千问 | 2010-1-6 00:09:18 | 显示全部楼层

翻译：如果我可以，我宁愿曾经没有做过，没有遇见过。我认为那样我会更好，对么？

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 能把你的俞敏洪gre词汇串讲和词表发给我么？我的邮箱[email protected]
2 尼康P100开机时忘了摘镜头盖了，有什么后果？
3 《加油大魔王》
4 管家婆财贸双全V8.5
5 qq空间上给别人说说的评论被删了能找回么？
6 谢谢您！
7 我的显卡能玩绿举人2 吗？
8 各家庭中啥东西淘汰率最高？
9 母亲得肺结核，孩子出生一直和母亲在一起吃睡，孩子小的时候母亲没确诊，孩子会传染吗？急急
10 在宁波靠初级会计证是要注册单位的，但是我还没毕业，所以我还是注册了单位去报名初级并且已经通过了。
11 内存条的问题
12 请问在常熟服装批发市场进货要不要砍价呀，我为何砍不下来呀，是不是老板一看就知道我是新手进货啊！希望
13 些出下面词语的反义词
14 父亲六十大寿，名字“新安”，求对联一幅。
15 日本仙台地震的震级那么高，为什么死亡人数没有我国四川汶川地震多？
16 父亲去世后留下名下房屋一套，尚未还完贷款，有家有奶奶母亲如何办理房屋过户，望详细告知！谢谢
17 我应该怎么办?
18 今年6月份毕业，就业协议签的是无锡的单位,但想把档案打回原籍（苏州），可以办到吗？
19 有关于路由器问题？
20 有没有办法去掉生的草鱼的刺？
21 大芒果MGCORE-3.1.3-V5.4-8075，为什么运行Mangos下的“启动WOW服务器”会一直出现红字？怎么消除？有分~~
22 养兔子还是荷兰猪
23 本人是河北人，想在天津自己交养老保险和医疗保险，请问具体有什么流程，按最低基数一年大概要交多少钱？
24 AB和CD分别是⊙O上的两条弦,圆心O到它们的距离分别是OM和ON,如果AB>CD,OM和ON的大小有什么关系?为什么?
25 桃李比喻那些人
26 河南邮政公司待遇如何？
27 紧急高考分数不够有些学校的本科线但是有些学校打电话叫上他们学校的自考能上吗？
28 电脑U盘插上之后突然要写保护了是怎么回事？
29 使用会计电算化的企业，每年都需要打印哪些账簿呢？在哪里打印，我用的是金蝶软件。谢谢高手指导一下！
30 买手机的问题
31 求一款魔兽世界插件
32 你好，我现在考东莞监狱系统的公务员，请问那个地方偏僻程度如何？
33 北理的翻译硕士是新加的一个专业，学费是多少啊？有木有人知道呢？
34 下载的传世私服怎么不能安装
35 西安康辉旅行社老总是谁
36 一代身份证丢失有什么危害？
37 飞利浦电源适配器急~!!!!!!
38 秘密花园中女主角的短信铃声
39 六年级第四期数学行知天下39页怎么做？
40 我装的是linux系统，怎么做才能听歌呢
41 DNF选择问题。
42 昨天收到浪潮信息的录用通知，但他们让我和一个叫智联的公司签合同，谁帮我分析分析这是怎么回事啊？
43 VS和HF哪个更好升级，我感觉VS很快啊
44 急,学长学姐,请问安徽理工大学和山东烟台大学我选哪一所更好(跨省比较),谢谢!!!
45 初三毕业，想提高英语，帮我提点意见？~
46 什么年代还送信
47 nba 视频
48 VISTA 改HOSTS 不给保存求解决办法。
49 高尔夫1.4TSI发动机的1、4缸上止点对应的是曲轴齿盘上面的第几齿？
50 急！急！表白后沉默.后来不接受也不拒绝
51 高中了，我是走专业好，还是走文化课？
52 川北医学院转专业的问题,回答的好追加分数哦
53 一个星期内吃了两次避孕药（11号和15号）
54 在注册会计师考试说明中：单科成绩合格者，其合格成绩在取得单科合格成绩后的连续四次考试中有效什么意思
55 根据名言写篇400字的文章！SOS！老师要念的！
56 喜欢看追杀，逃亡，越狱之类的电影，比如这个杀手不太冷，越狱这种片子，还有没有经典点的，你看过的啊？
57 皮肤起小红疙瘩，发痒，之后会变成一片粗糙的皮肤。
58 方正米鼠c100电脑怎么不用显示器启动
59 windows media play 播放视频获取许可证的问题
60 2011/03/12 08:41:36 由【浙江温州中转部】发往【浙江温州公司】怎么还在中转部，是不是爆仓了。
61 电脑莫名其的在一个硬盘中的数据全部丢失，那里有我大学的所有照片啊，怎么弄啊
62 我靠现在OL这个游戏挂越来越多，盗号的也越来越多，现在对这个游戏也反感了，服务态度也不好，老子不玩了
63 请问打宝图6是什么意思，求解，本人是个新手，69的医生！
64 求小说黑榜1+2部完结版TXT
65 求求你帮帮我吧我真的好难受
66 焊铝合金非得用纯氩吗
67 劲舞团怎么安装补丁??
68 我玩穿越火线的~买雷蛇的哪个系列的鼠标好啊~我平时喜欢玩阻击多一点~
69 我从14号下午四点在广东信用社往贵州工商银行大概什么时候几点到帐
70 请问有谁会设计公司名称的图标
71 要结婚了买家电去国美苏宁还是铁百呢
72 还有几题继续求。根据首字母或汉语写出单词
73 为什么我只要进入奇迹登陆角色就会断开连接?登陆器可以进但是不是选角色一选角色过一会就会断开连接求高手
74 3C小Y为什么变人变得那么快?
75 我是安丘的，我跟女朋友马上定亲了，可是钱这上面有点问题！
76 最近，我左眼有异样，一起床便有很多眼屎，眼睛也老睁不开，很痛。经常有眼屎，眼睛也变小了。
77 填满志愿算服从调剂吗
78 拍拍购物如何查找店铺
79 东芝L332笔记本
80 列式解答下列题。16面
81 09浙江高考帮我选选学校我是理科第二批分数467
82 燕窝加盟迷局讲了很多燕窝加盟的负面东西，请问到底是不是该加盟连锁品牌呢？
83 开心农场
84 今天日食，为什么武汉天全黑不是出现在日全食阶段，而是后来的9：23分左右？
85 相当简单的句子翻译，熟悉掌握翻译的大虾请进！！
86 开学升初三，这假期很重要可我妈不在我就忍不住去做别的事
87 谁买金丝熊啊？？
88 关于周末和晚上挂Q事宜，是选择包月的了还是超级Q业务。
89 前哨站在一起站岗的两名护卫是点击哪俩个
90 为什么我一接男朋友的礼物就有压力呢？姐妹们，你们也是这样子吗？
91 即墨有卖古奇的？
92 吉林大学开学事宜及准备
93 09广工录取查询
94 滥觞有没有带贬义？？？？？？？？？？
95 正常白带是透明粘性么
96 如何建立企业培训体系
97 这样的事该怎么处理
98 我想买5800XM!!~该注意些什么？
99 我是今年浙江文科考生，我考了516，除去选修，望大家帮我挑一些我能上的较好的且有英语专业的外省三本院校
100 关于自考报名的一些问题