妹妹的全部积分:要封英文求职信

[复制链接]
查看11 | 回复8 | 2005-12-21 15:02:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
Dear Sir,
On my graduation form college this fall, I am desirous of securing a position that will offer me opportunity in the field of import and export trading. Knowing something of the scope and enterprise of your huge export department, I thought perhaps you would keep me in mind for a possible opening.
I am strong and alert, and shall be twenty years of age in July next year. At present I am a student in the college of _____ but I shall graduate from the college this coming July, finishing the requirements in three years. I have had no business experience, but my college record has been good. A copy of my antecedents is enclosed for your reference.
Dr.B.Chao, President of the college of _____ will be glad to tell you more about my character and ability, I shall be glad to call at any time for an interview.
Very truly yours,
参考译文:
敬启者:
本人将于今秋大学毕业,届时拟谋与进出口贸易有关的工作,我对贵公司出口部的业务范围略悉,谅阁下也许能为我安排一份工作。
我身体健康、机智,到明年七月满二十岁,目前尚在XX大学就读。在三年内已完成所修课程,将于今年七月大学毕业。虽然缺乏商业经验,但我大学成绩甚佳。兹附上资料一份,供阁下参阅。 关于本人行为与能力,某大学校长赵博士将乐于奉告。本人愿随时晋见并按受面试。
xx启
回复

使用道具 举报

千问 | 2005-12-21 15:02:12 | 显示全部楼层
Dear Sir or MadamI find the job vacancy information of your company fromChangchun Jingkai Information Website.And this letter is written to you for the position of material procurement engineering in which I am very interested.I graduated from Jinlin Institute of Technology,majoring in ecnomic management from 1993.Ever since I started my career, I have been always engaged in management on the production front line from which I have accumulated a great deal of experience. For further development and making full use of my talent,I hope I could be a member of your company .If I am lucky to get the honor of being your emloyee, I will do my work conscientiously in a down-to-earth manner. I believe I can make great contribution to your company through my diligency and efforts.Attached is my personal resume . I appreciate your time and efforts to look at my letter. It will be greater if an interview opportunity can be offered. If ,for any reason,I'm not the supposed perfectly qualified applicant for this position , my attention and best wishes for the development of your company will not be changed. Finally ,I wish your company a thriving future. Hope you can consider me as your job candidate. I am looking forward to hearing from you.Oct. 9 2005ApplicationApplicant:Position applied:procurement engineerPersonal Resume1989—1993Jilin Institute of Technology Economic Management Major 1993—1997Changchun Kenai'er Sanitary Product Co., Ltd.
Quality Control DepartmentQuality Control Engineer1997—2002No.1 Auto Group Special Machine Tool FactoryProcurement DepartmentProcurement Engineer2002—PresentChangzhun Zhongcheng Supervising CompanyFinancial DepartmentAccounting SupervisorPersonal InfoName:...Gender: femaleRace: HanDegree:BachelorAge:34Major:Economic ManagementTitle:EngineerMarital Status: MarriedForeign Language(s): EnglishHealth State :HealthyID No.:Telephone: 工作简历1989—1993吉林工学院 经济管理专业
学生1993—1997长春市可耐尔卫生制品有限公司 质管科质保工程师1997—2002一汽集团专用机床厂采购部采购工程师2002—现在 长春市忠承监理公司 财务部 会计主管个 人 情 况 简 介姓名:性别: 女民族: 汉学历:本科年龄:34专业:经济管理职称:工程师婚否:已婚所学语种:英语身体状况:健康
回复

使用道具 举报

千问 | 2005-12-21 15:02:12 | 显示全部楼层
Dear Sir or MadamI find the job vacancy information of your company fromChangchun Jingkai Information Website.And this letter is written to you for the position of material procurement engineering in which I am very interested.I graduated from Jinlin Institute of Technology,majoring in ecnomic management from 1993.Ever since I started my career, I have been always engaged in management on the production front line from which I have accumulated a great deal of experience. For further development and making full use of my talent,I hope I could be a member of your company .If I am lucky to get the honor of being your emloyee, I will do my work conscientiously in a down-to-earth manner. I believe I can make great contribution to your company through my diligency and efforts.Attached is my personal resume . I appreciate your time and efforts to look at my letter. It will be greater if an interview opportunity can be offered. If ,for any reason,I'm not the supposed perfectly qualified applicant for this position , my attention and best wishes for the development of your company will not be changed. Finally ,I wish your company a thriving future. Hope you can consider me as your job candidate.
回复

使用道具 举报

千问 | 2005-12-21 15:02:12 | 显示全部楼层
是啊!好像是为研究生丢脸了,就算你自己不会写,也可以在网上搜求,然后根据你自己的经历改改用啊!
回复

使用道具 举报

千问 | 2005-12-21 15:02:12 | 显示全部楼层
大哥,怎么说你也是研究生啊!连封英文求职信都写不了?还在这里求助,俺真为中国的研究生惭愧!http://blog.hjenglish.com/yzm1986041/archive/2005/10/03/144238.aspx里面有很多实用资料,你自己去看看吧
回复

使用道具 举报

千问 | 2005-12-21 15:02:12 | 显示全部楼层
Dear Sir or Madam,At first, please allow me to introduce myself to you.I am 21 years of age, graduate from Hunan Fuyue Foreign Languages College. In education career, I have received a special English education, and have a fair command of computers. During my education, I have grasped the principals of my major and skills of practice. Not only have I passed TEM-4, but more important I can communicate with others freely in English. My ability to write and speak English is out of question.Since my graduation from the school one year ago, I have been employed by the Shenzhen orient optical crystal co, in the general manager’s assistant work of the office. And the main work is 1. Contact foreign customers by e-mail to deal with problems in each PO. Pre-mass production , check design pattern of new product, prepare and send new samples to customers for their confirmation; during mass production, follow customers’ up-to-date requirement to each PO in order to make productsbe delivered timely and in high quality.2. In charge of interviewing foreign customers and solving the PO problems with them face to face in English.3. Deal with some English audit document. I am confident that I would make a successful addition to your company.If my application has convinced you of my ability to satisfy you, I should welcome the opportunity to talk with you, so that you may judge my personal qualifications further.Yours faithfully,Miss zoe zhang
回复

使用道具 举报

千问 | 2005-12-21 15:02:12 | 显示全部楼层
悲哀!!
回复

使用道具 举报

千问 | 2005-12-21 15:02:12 | 显示全部楼层
好可怜,这都不会!QQ:457577767!老师哦!
回复

使用道具 举报

千问 | 2005-12-21 15:02:12 | 显示全部楼层
丢人!不会自己找啊?研究生怎么考上的?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行