请求英文翻译

显示全部楼层 · 2010-1-13 17:21:10

ICS的25.220.20 Brünieren冯Bauteilen澳大利亚Eisenwerkstoffen - Anforderungen达科 Prüfverfahren 按照由国际标准化组织发布的标准现行惯例（标准化组织），逗号已被广泛采用作为小数点标记。前言这个标准已经编写了技术委员会化学达科elektrochemische überzüge的在Normenausschuss Materialprüfung（材料试验标准委员会）。修订本标准不同于1987年11月，它已通过DIN EN 1403和统一版依据DIN 50960-1，并已经编辑修改。以前版本依据DIN 50938：1973年至1912年，1987年至1911年。编号。依据DIN 50938号：2000-04 英国销售价格组06号0106 12.01 2000年4月德意志范 50938 （继续进行2至5页。 ?没有这种转换部分复制未经事先许可 DIN标准纺织经济信息网e.V.，柏林。修改日期出版社有限公司，10772柏林，德国，拥有德国标准的独家销售权（德国工业标准-诺门）。黑色铁制品氧化处理要求和测试翻译由安装于DIN Sprachendienst。在有疑问的情况下，德语，应征询原作为权威文本。取代 1987年11月版。 1范围本标准规定了测试和黑色氧化亚铁生产涂料的方法要求通过化学反应成分在浸泡过程中的一个。这一过程提供钢铁（即铸铁，非合金和低合金钢）与统一的黑色涂层成分，同时也大大保留它们的尺寸精度。这种治疗法的目的是给特定的物质外观并增加其即使没有再处理耐腐蚀性。在所提供的保护程度，但是，低。该标准不包括半成品和紧固件。螺纹物品必须涂层的同意。 2规范性引用文件本标准结合，以月或没有注明日期的引用，从其他出版物的规定。这些规范性引用文献在文中适当的位置，以及出版物的标题下面列出。凡是注日期的引用，或对这些出版物的任何修订后的修正案适用于本标准只有在它成立的修正或修订。凡是不注日期的引用，最新出版物的版本适用于。依据DIN 50017人工气候的技术应用 - 大气凝结水试验依据DIN 50902保护性涂料对金属 - 概念，应用方法和表面处理依据DIN 50960-1应用于电镀和化学涂料 - 指定和信息技术文件代替DIN EN 1403金属腐蚀防护 - 电沉积涂料 - 订明的一般方法要求

千问 · 2010-1-13 17:21:10

黑色