日语翻译

显示全部楼层 · 2010-1-14 10:01:01

1、お荫様で、相変わらず元気です。2、何の不足が有りましたら、ご指导を宜しくお愿いします。

千问 · 2010-1-14 10:01:01

お荫様で、元気です。何か悪いところがあったら、よろしくお愿いします

千问 · 2010-1-14 10:01:01

1.おかけさまで、元気です。2.なんにが不足があれば、どうぞ直して顶きます或者どうぞ、ご指导してください。

千问 · 2010-1-14 10:01:01

1 おかげさまで，元気です。2 何か不足があれば，どうぞご指导下さい。希望对你有帮助。