呆，妖精哪里走！为什么孙悟空每次要说个"呆"字呢？

显示全部楼层 · 2010-1-15 14:43:34

基本就是呔，主要是提起妖精的注意，就像我们现在引人注意的嗨，在古白话中意思也是一样的

千问 · 2010-1-15 14:43:34

不是呆，是呔呔： ① 注音：dāi 词性：叹词。意义：突然大喝一声，使人注意（多见于早期白话）。

千问 · 2010-1-15 14:43:34

悟空喊的那一声不是“呆”而是“呔”① 注音：dāi 词性：叹词。意义：突然大喝一声，使人注意（多见于早期白话）。用法例如：“呔!大胆,竟敢在法庭唱起RAP,还有王法吗?!” by 胡戈，一个馒头的血案② 注音：tǎi 词性：名词（方言）。意义：说话时带外地口音。③注音：老呔，专指昌黎、滦南、乐亭人

千问 · 2010-1-15 14:43:34

呔语气助词