日语翻译

显示全部楼层 · 2010-1-8 19:10:16

私は、ソンタオ午前の鉄道院2007年生だが、私の学校8日目から金曜日まで学校には、月曜日から时のクラスは、午后4时、学校の后、始まった。私は朝6时に内のgetは、毎日午前6时30分夕食、7:00学校へ。私は学校に自転车に乗っている。 7时50分については、学校に割り当てられた。ここに私の学校、私の学校、図书馆、体育馆は、食堂や学生のユースホステルです。ジムは、ライブラリの背后に寮の隣には、竞技场の前で食堂にしました。今、私は、教室内では无いので、教室では1。私の寮では、テーブルがある、彼女の母亲の写真のテーブルは、私の母、53歳。 1越15-2月15号から次の1周间、冬休みは、今年の冬の休暇。

千问 · 2010-1-8 19:10:16

私は宋涛という鉄道学院の三年生で、毎日の授业は八时から四时までで、周休二日だ。毎朝、六时に起き、六时半に朝ご饭を食べ、七时になると学校へ行く。いつも自転车で学校に通う。大体7时50分ごろに学校に着く。ここは私の学校だ。学校には図书馆や体育馆があり、食堂も寮もある。図书馆は体育馆の隣にあり、寮は図书馆の后ろにあり、食堂は体育馆の前にある。今、私は教室にいない。教室には谁もいない。私は寮にいる。寮に机があり、机に母の写真のがある。母は今年で53才だ。来周は冬休みになる。今年の冬休みは1月15日から2月15日までだ。

千问 · 2010-1-8 19:10:16

私は月曜日から金曜日まで涛、がそれからの私の学校が、学校に行って午后4时00分に8时00分から毎日、学部から解放してクラスを始める鉄道大学の、学年2007年の学生であるスンです。私は毎日朝、6时30分、食事を食べて、 school 7:00 に行って、 6:00 を上ります。私は学校に行くために自転车に乗ります。‖おそらく到着する‖7：50を训练する‖.ここで私の学校です、私の学校に図书馆があります、同じくダイニングルームを持っているジムと寄宿舎があります。ジムの図书馆侧面、寄宿舎、ジムのダイニングルームの前部の図书馆での后部。今、私は教室、同じくノーを持っている人での教室にいません。私は寄宿舎にいます、寄宿舎にテーブルがあります、テーブルの上に母の写真があります、私の母亲の今年は出来て53年です。ウィルは来周冬休みを示しました、今年の冬休みは1月から2月15日まで15カ月からです。建议你下载个翻译的软件，灵格斯就很好，对你翻译有帮助！