一些惯用语~？

显示全部楼层 · 2005-12-30 20:42:51

八字没一撇：比喻事情还没有眉目。　　白费蜡：是“瞎子点灯----白费蜡”的省略形式，意思是不起作用，白费力气。　　板板六十四：比喻不知变通或不能通融。板，本作版，铸钱模型，每版六十四文。　　板上钉钉：比喻事情已定，不能变更。　　摆龙门阵：指谈天闲聊或讲故事。　　包打听：旧时巡捕房所用的侦缉人员，现泛指爱好打听消息或知道消息多的人。　　保护伞：比喻能起保护作用的人或事物。（贬义）　　背黑锅：比喻平白无故地替别人承担罪名。　　闭门羹：一、泛指拒绝客人进门，不与相见。多和“吃”字连用。二、喻指拒绝别人的要求或意见。　　壁上观、作壁上观：《史记》“当是时，楚兵冠诸侯，诸侯军救巨鹿下者十余壁（营垒），莫敢纵兵。及楚击秦，诸将皆从壁上观。”原指自己坐在营垒上观看双方交战。后把坐观成败，不动手帮助任何一方的行为叫做“壁上观”、“作壁上观”。　　吃鸭蛋；阿拉伯数字“0”形似鸭蛋，所以吃鸭蛋比喻得零分。　　吃哑巴亏：比喻吃了亏没处申诉，或不敢声张。　　唱双簧：双簧，曲艺的一种，一人在前面表演动作，一人藏在后面或说或唱，互相配合。唱双簧，比喻彼此一明一暗，互相勾结，狼狈为奸。　　出冷门：冷门，原指赌博时很少有人下注的一门。出冷门喻指事情超出人们的预料而出现。　　处女地：比喻未开垦的荒地或未接触的领域。　　打关节：旧时指暗中行贿，勾通官吏，疏通官府。　　打马虎眼；故意装糊涂来蒙骗人。　　打入冷宫：冷宫，旧指帝王安置失宠的后妃的地方。打入冷宫，比喻对人或物弃置不用。　　打水漂儿：原为一种儿童游戏，投掷瓦片使其在水面上掠过，发出一连串水花。比喻白花本钱而毫无收获。　　打太极拳：太极拳，动作柔和缓慢，贯串圆活。打太极拳，比喻遇事不接触关键，推托敷衍。　　打牙祭：原指每逢月初、月中吃一顿有荤菜的饭，后泛指偶尔吃一顿丰盛的饭。　　倒打一耙：语出《西游记》。比喻不仅拒绝对方的指摘，反而指摘对方。　　登龙门：《太平广记》“龙门之下，每岁季春有黄鲤鱼，自海及诸川争来赴之。一岁中，登龙门者不过七十二。初登龙门，即有云雨随之，天火自后烧其尾，乃化为龙矣。”一、比喻得到地位高或有力的人引进和提拔，而提高身价，增长声誉。二、称过去科举考试时，会试得中。　　丁是丁，卯是卯：比喻办事认真，一点不含糊，该怎样就怎样。　　东道主：语出《左传》（中学语文《烛之武退秦师》）。一、比喻邀人聚会、停留的主人。二、比喻请客的主人。　　断线风筝：比喻一去不复返的人或物。　　肥皂泡；一、比喻容易破灭的理想或打算。二、比喻容易戳穿的谎言。　　风马牛：风马牛不相及的简缩语，比喻两者全不相干。　　赶鸭子上架：比喻强使别人去做力所不及的事。意同成语“强人所难”。　　橄榄枝：《旧约.创世纪》传说古代洪水后，坐在船里的诺亚放出鸽子，鸽子衔着橄榄树枝回来，证实洪水已经退去。比喻和平。　　各打五十大板：旧时刑法。比喻不分是非，不分青红皂白的给予同等的指责。　　故纸堆：指数量很多并且十分陈旧的书籍、资料等。　　挂羊头卖狗肉：《晏子春秋》“君使服之于内，而禁之于外，犹县（悬）牛首于门而卖马脯于内也”。后辗转流传为“挂羊头卖狗肉”，比喻用好的名义作幌子，而实际上做坏事。　　鬼画符：比喻拙劣的书法或难以认读的书写。　　横挑鼻子竖挑眼：比喻从各方面挑剔毛病。意同成语“吹毛求疵”。　　鸿门宴：语出《史记.项羽本纪》。比喻加害客人的宴会或密布阴谋充满杀机的聚会。　　花架子：戏剧用语。比喻好看不中用的做法。　　和稀泥：比喻无原则的调解或折中。　　夹生饭：没有熟透的饭。比喻做得不彻底的事。　　将一军：象棋术语。一、比喻带有决定性的攻击。二、比喻给人出难题，使人难堪。　　交白卷：比喻完全没有解决问题。　　脚踩两只船：比喻因对事物认识不清，或存心投机取巧，而跟相反的两方面都保持联系。　　紧箍咒：语出《西游记》。比喻束缚人的东西。　　军令状：古代军事术语。现多用作保证做到某件事的表态。　　开后门：比喻不通过正当途径而借助某种关系来搞交易、办事情的做法。　　开绿灯：交通术语。比喻准许做某事。　　空城计：语出《三国演义》。一、泛指为掩饰力量空虚而骗过对方的策略。二、比喻空无一人。三、比喻空洞无物，缺乏实际内容。　　空头支票：比喻不准备实现的诺言。　　捞稻草：快要淹死的人连一根稻草也要抓住。一、比喻在绝境中作徒劳无益的挣扎。二、比喻在政治上得到某种好处。　　马后炮：象棋术语。比喻不及时的举动或意见。　　迷魂汤：比喻迷惑人的言论或行为。　　免疫力：比喻可以抵制各种错误思想侵蚀的能力。　　拿手戏：原指擅长表演的节目。比喻对某个方面很有特长。　　鸟兽散：语出《汉书》。形容成群的人纷纷散去。（贬义）　　弄潮儿：本指擅长水性，敢于在海潮中戏弄的年轻人。后比喻敢于变革、斗争的先驱。　　跑龙套：原为戏剧中扮演的随从或士卒。比喻做不负主要责任的杂事、小事。　　碰钉子：一、比喻遭到拒绝、斥责。二、比喻遇到阻碍、挫折。　　破罐子破摔：比喻有了缺点、错误而不去改正，任其自流，或反而有意朝更坏的方向发展。　　弹钢琴：比喻能够抓住中心，全面安排，协调有节奏地进行工作。　　捅马蜂窝：比喻去触动难惹、难对付的人。　　挖墙角：一、施行破坏手段使人或集体倒台或使事情不能顺利进行。二、比喻拉走别的团体的人员。　　乌托邦：本是英国空想主义着莫尔所著书名的简称，原义为理想中最美好的社会。后来泛指不能实现的愿望、计划、梦想等。　　小九九：本是一种乘法口诀。一、借指善于精打细算。二、形容心中有数。　　绣花枕头：比喻徒有外表而无真才实学的人。　　一锥子买卖：是歇后语“砂锅捣蒜----一锥子买卖”的省略形式。比喻不管成功与否地蛮干一场。　　一棍子打死：认为毫无可取之处而全盘否定。　　银样蜡枪头：比喻表面好看，其实不中用。　　有色眼镜：比喻有着个人主观色彩的眼光。　　执牛耳：古代诸侯订立盟约，主盟的人亲手割牛耳取血。后泛指在某一方面居领袖地位。　　走钢丝：杂技的一种。比喻巧妙而危险地搞平衡。参考资料：http://www.ywtd.com.cn/mypage/page4.asp?pgid=16883&pid=21861本回答被网友采纳

千问 · 2005-12-30 20:42:51

八字没一撇：比喻事情还没有眉目。白费蜡：是“瞎子点灯----白费蜡”的省略形式，意思是不起作用，白费力气。板板六十四：比喻不知变通或不能通融。板，本作版，铸钱模型，每版六十四文。板上钉钉：比喻事情已定，不能变更。摆龙门阵：指谈天闲聊或讲故事。包打听：旧时巡捕房所用的侦缉人员，现泛指爱好打听消息或知道消息多的人。保护伞：比喻能起保护作用的人或事物。（贬义）背黑锅：比喻平白无故地替别人承担罪名。闭门羹：一、泛指拒绝客人进门，不与相见。多和“吃”字连用。二、喻指拒绝别人的要求或意见。壁上观、作壁上观：《史记》“当是时，楚兵冠诸侯，诸侯军救巨鹿下者十余壁（营垒），莫敢纵兵。及楚击秦，诸将皆从壁上观。”原指自己坐在营垒上观看双方交战。后把坐观成败，不动手帮助任何一方的行为叫做“壁上观”、“作壁上观”。吃鸭蛋；阿拉伯数字“0”形似鸭蛋，所以吃鸭蛋比喻得零分。吃哑巴亏：比喻吃了亏没处申诉，或不敢声张。唱双簧：双簧，曲艺的一种，一人在前面表演动作，一人藏在后面或说或唱，互相配合。唱双簧，比喻彼此一明一暗，互相勾结，狼狈为奸。出冷门：冷门，原指赌博时很少有人下注的一门。出冷门喻指事情超出人们的预料而出现。处女地：比喻未开垦的荒地或未接触的领域。打关节：旧时指暗中行贿，勾通官吏，疏通官府。打马虎眼；故意装糊涂来蒙骗人。打入冷宫：冷宫，旧指帝王安置失宠的后妃的地方。打入冷宫，比喻对人或物弃置不用。打水漂儿：原为一种儿童游戏，投掷瓦片使其在水面上掠过，发出一连串水花。比喻白花本钱而毫无收获。打太极拳：太极拳，动作柔和缓慢，贯串圆活。打太极拳，比喻遇事不接触关键，推托敷衍。打牙祭：原指每逢月初、月中吃一顿有荤菜的饭，后泛指偶尔吃一顿丰盛的饭。倒打一耙：语出《西游记》。比喻不仅拒绝对方的指摘，反而指摘对方。登龙门：《太平广记》“龙门之下，每岁季春有黄鲤鱼，自海及诸川争来赴之。一岁中，登龙门者不过七十二。初登龙门，即有云雨随之，天火自后烧其尾，乃化为龙矣。”一、比喻得到地位高或有力的人引进和提拔，而提高身价，增长声誉。二、称过去科举考试时，会试得中。丁是丁，卯是卯：比喻办事认真，一点不含糊，该怎样就怎样。东道主：语出《左传》（中学语文《烛之武退秦师》）。一、比喻邀人聚会、停留的主人。二、比喻请客的主人。断线风筝：比喻一去不复返的人或物。肥皂泡；一、比喻容易破灭的理想或打算。二、比喻容易戳穿的谎言。风马牛：风马牛不相及的简缩语，比喻两者全不相干。赶鸭子上架：比喻强使别人去做力所不及的事。意同成语“强人所难”。橄榄枝：《旧约.创世纪》传说古代洪水后，坐在船里的诺亚放出鸽子，鸽子衔着橄榄树枝回来，证实洪水已经退去。比喻和平。各打五十大板：旧时刑法。比喻不分是非，不分青红皂白的给予同等的指责。故纸堆：指数量很多并且十分陈旧的书籍、资料等。挂羊头卖狗肉：《晏子春秋》“君使服之于内，而禁之于外，犹县（悬）牛首于门而卖马脯于内也”。后辗转流传为“挂羊头卖狗肉”，比喻用好的名义作幌子，而实际上做坏事。鬼画符：比喻拙劣的书法或难以认读的书写。横挑鼻子竖挑眼：比喻从各方面挑剔毛病。意同成语“吹毛求疵”。鸿门宴：语出《史记.项羽本纪》。比喻加害客人的宴会或密布阴谋充满杀机的聚会。花架子：戏剧用语。比喻好看不中用的做法。和稀泥：比喻无原则的调解或折中。夹生饭：没有熟透的饭。比喻做得不彻底的事。将一军：象棋术语。一、比喻带有决定性的攻击。二、比喻给人出难题，使人难堪。交白卷：比喻完全没有解决问题。脚踩两只船：比喻因对事物认识不清，或存心投机取巧，而跟相反的两方面都保持联系。紧箍咒：语出《西游记》。比喻束缚人的东西。军令状：古代军事术语。现多用作保证做到某件事的表态。开后门：比喻不通过正当途径而借助某种关系来搞交易、办事情的做法。开绿灯：交通术语。比喻准许做某事。空城计：语出《三国演义》。一、泛指为掩饰力量空虚而骗过对方的策略。二、比喻空无一人。三、比喻空洞无物，缺乏实际内容。空头支票：比喻不准备实现的诺言。捞稻草：快要淹死的人连一根稻草也要抓住。一、比喻在绝境中作徒劳无益的挣扎。二、比喻在政治上得到某种好处。马后炮：象棋术语。比喻不及时的举动或意见。迷魂汤：比喻迷惑人的言论或行为。免疫力：比喻可以抵制各种错误思想侵蚀的能力。拿手戏：原指擅长表演的节目。比喻对某个方面很有特长。鸟兽散：语出《汉书》。形容成群的人纷纷散去。（贬义）弄潮儿：本指擅长水性，敢于在海潮中戏弄的年轻人。后比喻敢于变革、斗争的先驱。跑龙套：原为戏剧中扮演的随从或士卒。比喻做不负主要责任的杂事、小事。碰钉子：一、比喻遭到拒绝、斥责。二、比喻遇到阻碍、挫折。破罐子破摔：比喻有了缺点、错误而不去改正，任其自流，或反而有意朝更坏的方向发展。弹钢琴：比喻能够抓住中心，全面安排，协调有节奏地进行工作。捅马蜂窝：比喻去触动难惹、难对付的人。挖墙角：一、施行破坏手段使人或集体倒台或使事情不能顺利进行。二、比喻拉走别的团体的人员。乌托邦：本是英国空想主义着莫尔所著书名的简称，原义为理想中最美好的社会。后来泛指不能实现的愿望、计划、梦想等。小九九：本是一种乘法口诀。一、借指善于精打细算。二、形容心中有数。绣花枕头：比喻徒有外表而无真才实学的人。一锥子买卖：是歇后语“砂锅捣蒜----一锥子买卖”的省略形式。比喻不管成功与否地蛮干一场。一棍子打死：认为毫无可取之处而全盘否定。银样蜡枪头：比喻表面好看，其实不中用。有色眼镜：比喻有着个人主观色彩的眼光。执牛耳：古代诸侯订立盟约，主盟的人亲手割牛耳取血。后泛指在某一方面居领袖地位。走钢丝：杂技的一种。比喻巧妙而危险地搞平衡。厦门谚语■一人一家代，公妈随人拜指劝人少管别人家庭闲事，也就是各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜的意思。 ■一二三四，惊到无代志指纯粹是用来安慰自己或别人的话。 ■一人做，一止千人知乃指人如果做了违背良心有损道德的事，不要自以为神不知鬼不觉，知道这件事的将不只一千人而已。 ■一丈差九尺指做事不切实际，马马虎虎。 ■一日剃头，三日缘投指把头理一理，整个人看起来清爽且有精神，不但自己看了顺眼，也会给别人好的印象。 ■一世人捡角乃形容人一辈子没出息，好比不好的东西要捡起来丢掉一样。 ■一年换二十四个头家乃在讽刺人没有定性，几乎每一个月换一次老板。 ■一枝草，一点露指草的生命力非常强，只要一滴露水的滋润，就能繁衍下去。 ■一指遮目，无看见大山比喻人被小事蒙蔽，而看不清事情整体的真相；或形容人贪图眼前的近利，却忽略了长远的利益。 ■一个钱，扑二四个结比喻人极度吝啬，与「一毛不拔」意思相近。 ■一个钱，四个福乃提醒人们要珍惜钱财，不要随便浪费。 ■一只牛剥二领皮乃形容政府赋税繁重，百姓缴纳重税有如被剥二层皮一样。 ■一遍生，二遍熟指熟能生巧的意思。 ■一遍贼，百世贼指人只要犯下不轨行为，即使是一遍也是非常的严重，连跳入黄河也洗不清了。 ■一暝全头路，天光无半步整个晚上，脑海中有很多的计划，可是天亮以后，什麽也做不出来。 ■七月半鸭，毋知死活比喻一个人处在危险的情势，随时有生命危险，却毫无警觉。 ■人交陪的拢是关公刘备，阮交陪的拢是林投竹刺指别人结交的都是像刘备、关公那种忠义千秋、肝胆相照的好朋友，而我结交的却都是林投、竹刺般会伤人的坏朋友。 ■人在做天在看人的一言一行、一举一动，老天爷都在看在眼里，做善事的好人上天堂，做恶事的坏人下地狱。 ■人的嘴掩袂密乃指人的嘴遮掩不住，也就是容易□露秘密的意思。 ■人若呆看面就知指从一个人的脸可以看出他是不是呆呆的意思。事实上，这句话是用来开玩笑的。 ■人若衰种匏仔生菜瓜种匏仔是不可能生出菜瓜来的，乃比喻人的运气不佳，意思是明明看准了，做下去还是失败了！ ■人袂比得一人乃劝人不必去比较，因为天外有天人外有人，再怎麽比也比不完。 ■人袂冻挂无事牌指人有旦夕祸福，而这些旦夕祸福也不是自己所能预知的，因此也就有戒慎恐惧的必要。 ■人情世事陪够够，无鼎阁无灶乃指人如果爱面子，应付所有的人情世故便可能入不敷出，连锅灶都得卖了。 ■人情留一线，日后好相看指对别人多一分心，可能就是你日后的生机。 ■人牵毋行，鬼牵□□走指不知分辨人的好坏，当一个人不听好人的劝导，反而轻易相信坏人的话时，便是人牵毋行，鬼牵□□走。 ■十指伸出，无平长乃指所谓的不公平是很自然的现象，就像十支手指头都长在同一个身体上，但长度都不一样。 ■十嘴，九脚仓乃形容人多意见就多，甚至有些意见根本谈不上是意见，有的人则是为了揽局而说了一些不相干的话。 ■三分人，七分妆指化妆可以改变一个人的外貌。 ■三代粒积，一代倾空乃指祖先长期辛苦积蓄的财家，被子孙一夜间败坏精光。 ■三年一闰，好歹照轮指人的一生不可能永远保持好运，总是会有好、坏运交替的时候。 ■三年著贼偷，毋值一年火加落指家里虽然连续三年遭小偷侵入偷走财物，但是不会比一次房屋失火所遭受的损失还要惨重。 ■三脚猫，笑一目狗指若要取笑批评别人之前，应先看看自己是不是也有类似的缺点。 ■三岁雕皮，五岁刻骨指小时候打好基础，对以后的学习何尝不是一件好事。 ■乞食，有你份乃骂人懒惰，骂他这麽懒惰，终有一天会当乞丐！ ■乞食也有三年好运乃勉励人遇到一时的挫折、低潮，不可灰心丧志，只要充实自已，总会等到好时机、好运气，鸿图大展的。 ■乞食也有三个月存粮乃提醒人们要有「积谷防饥」观念，养成储蓄的好习惯。 ■小贪钻鸡笼指喜欢贪小便宜的人，会像鸡被人诱骗进鸡笼一样，进退不得，失去自由，任人宰割。 ■大人爬起，囝仔占椅这句话是在说小孩子不懂礼貌，大人才刚站起来，小孩子就过去占那个椅子。 ■大舌搁兴啼指不听别人的意见，却喜欢与人高谈阔论的人。 ■大个，好看头这句话是在形容肥壮的人，外表看起来有派头、有份量，但实际上身体不佳，也就是外强中乾的意思。 ■大肠告小肠是形容人肚子饿，因为大肠里面没有东西，所以怪小肠不尽职，没有把食物送过来■大骼鸡，慢啼指人大器晚成的意思。 ■山顶无好叫，山脚无好应乃在讲人与人相处之道，你怎麽对待人别人，别人就会怎麽对待你。 ■山鸡想水鸭乃比喻一个人不珍惜自己的才能，只知羡慕别人的才能和成就，希望能和别人一样。 ■千金买厝，万金买厝边花千金买房子，倒不如花万金买好的邻居或好的居住环境。 ■千算万算，毋值天一画指不论人如何细心筹划，都比不上老天爷在人类命运的薄册上大笔一画。与「谋事在人，成事在天」的意思相同。 ■千变万化，毋值得造化指人不管多能干，神通再怎麽广大，也比不上命运的安排。 ■不知天地几斤重乃指不知天高地厚之人。 ■六月芥菜假有心芥菜的俗称是长年，从外表看不出这芥菜有心无心，因此六月芥，菜假有心，便用来形容人虚情假意。 ■天公疼憨人老天爷总是比较疼爱忠厚老实的「憨人」。 ■少年袂晓想，吃老□成样指年少的时候不会想，到了年纪老大的时候，一事无成，穷困潦倒。与「少壮不努力，老大徒伤悲」相似。 ■牛就是牛，牵到北京也是牛说明人的个性不易改变，或是形容某人非常顽固，就算换了环境也是一样。 ■日□□，二四点比喻人整天不务正业、游手好闲，浪费时间。 ■日时毋通讲人，暝时毋通讲鬼白天不可以说别人的坏话，因为隔墙有耳容易被人听到；晚上不可说鬼魂的种种，因为鬼魂都於夜间出游。指不要说别人的坏话。 ■日头赤炎炎，随人顾性命指人不为己，天诛地灭；凡事只为自己，而不顾及他人。 ■心歹无人知，嘴歹上厉害指一个人心地坏，别人看不出来，但如果嘴巴坏，它所造成的祸害却很严重。 ■心思无定，抽签算命指很多人喜欢抽签算命，有的问前途，有的问运气，有的则是为了解疑惑。 ■歹歹马，也有一步踢比喻那些残疾或能力不佳的人，也有可取之处。 ■歹瓜厚籽，歹人厚言语指心术不正的坏人，专门讲好听的话奉承人，或专门喜欢谈论别人的是非，兴风作浪。 ■歹司公，遇著好日子乃比喻能力不怎麽好的人，碰到了好运气。 ■歹戏，拖棚指不好看的戏，却偏偏加料添水的演个没完，让人看得不耐烦。 ■孔子公，毋敢收人隔暝帖比喻不可轻易对人做出承诺，以免到时候做不到，失信於人。 ■火烧厝，烧过间比喻无辜的人，无端受到牵连。 ■公亲变主事指做和事老，好事没做成反而火上加油，加入其中变为当事者。 ■欠钱走主顾指经营商店，遇到主顾欠钱不还，由於主顾碍於颜面，乾脆不再到店里购物。 ■毋惊虎有三个嘴，只惊人有两□心乃在提醒人们注意周遭的小人，以免受害。与「明枪易躲，暗箭难防」意思的相近。 ■白布染到黑指人即使洁身自爱，假使被指为无恶不作之徒，那真是白的也会被说成黑的。 ■半路认老爸乃讥讽对方认错人，并不是真的说他在半路上认父亲。 ■半瞑想甲全头路，天光做来无半步指不要只会意想天开，其实做起来仍是有一段距离。 ■用伊的土，糊伊的壁比喻将对方的资源用在对方身上，我们自己并不会遭受损失。与「羊毛出在羊身上」相似。 ■生囝师仔，饲囝师父这句话是说，会生孩子不算高明，只能算是学徒，能把孩子养好，才算是真正的师父，也就是生孩子容易，养孩子难的意思。 ■生言造语，借刀杀人指语论的可怕，一句不怎麽样的话，也许会害死一个人或更多。 ■生鸡卵无，放鸡屎有比喻一个人不会做有益的事，反而只会惹事生非，破坏别人的成果，成为别人的负担。 ■囝仔人，有耳无嘴指小孩子要用耳朵多听，嘴巴不要乱说话，以免祸从口出。 ■甘蔗，无双头甜甘蔗总是头比较甜，尾比较淡，没有办法「两全其美」头尾一样甜。与「有得必有失」、「鱼与熊掌不可兼得」意思相近。 ■甘愿做牛，免惊无犁通拖比喻只要一个人愿意工作，不怕没有工作。 ■甘愿得失头前，不可得失后壁指什麽事情都要在前面谈清楚，即使得罪人在先，也总比在事后来翻脸；故先小人后君子才是为人处事之道。 ■扑狗，无带著主人乃提醒我们要责备或处罚某人时，要考虑他背后主人的态度，并予以适度的尊重，否则会引起对方主人的不满，甚至引来严重后果。 ■扑虎掠贼，也著亲兄弟打老虎、抓盗贼，还是要靠亲兄弟比较可靠。与「上阵不离父子兵」意思相近。 ■扑断手骨颠倒勇比喻一个人意志坚定，愈挫愈勇。 ■尻川挂闪电指以工业社会分秒必争为由，而无法安坐片刻者。 ■外甥吃母舅，亲像吃豆腐比喻外甥和舅舅关系密切。 ■仙拼仙，害死猴齐天指两强相争，结果危及无辜的第三者，就好像神仙斗法，孙悟空跟著倒楣！ ■目□花花，匏仔看作菜瓜形容人粗心大意，看错东西；也比喻人眼光不佳，看不清是非善恶的真相。与「目□雾雾，巴乐看作莲雾」的意思相同。 ■西瓜偎大边比喻一个人势利眼，投机取巧，只靠向较优势的一方。 ■先苦后甜，富贵万年指先吃苦后享受甜美的成果，这种幸福才会长久，与「先苦后甘」、「先牺牲后享受」意思相同。 ■在生无人认，死后归大阵指老人在世时，无人闻问；待人死后为分夺遗产，平常难得一见的人却都赶来认祖归宗。 ■在生有孝一粒土豆，较赢死拜一个猪头在父母活著的时候，孝顺他们即使一粒花生，比他们死后才用猪头祭拜，来的实在有意义。 ■好心乎雷亲乃形容好心帮人，却被对方怪罪，或是对方不领情，反而恶意相向的意思。 ■好天，著存雨来粮指平时就要懂得储蓄，以备不时之需。与成语「未雨绸缪」意思相同。 ■好也一句，歹也一句指不同的话对别人自然会造成不同的影响，一句好话可能解救一个人，不好的话也可能害人一辈子。■好酒沉□底比喻好的、精彩的事物，总是留在最后面才出现。 ■好面相，歹肚肠指长得好看却心如蛇蝎的人，我们习惯称之为面善心恶。 ■好话毋出门，歹话胀破腹肚肠乃形容一个人好话都不说，专门讲一大堆难听的坏话，令人听了气得肚肠都要胀破似的。比喻冷语伤人。 ■好话无过三人耳指称赞人的好话，只能传三个人，绝不会传到第四个人的耳朵。和「好事不出门，坏事传千里」意思相同。 ■好事无相讲，歹事才相找指人与人的关系，只有在发生事情时才会找他人帮忙，有利於自己的事却闷声不响。 ■好头不如好尾指做事情不要只做一半，凡事有始有终；因为成功不会先给你一半的。 ■好额毋值著会食，好命毋值著勇健指光是有钱比不上胃口好，能吃会喝的人幸福；光是命好也比不上身体健康、强壮的人幸福。乃形容能吃、身体健康，才是真正的福气。 ■百般生理路，毋值掘田土乃指做各种生意都不如种田来得可靠，努力耕耘最重要，不要去做不切实际的事，或是有各种不切实际的想法。 ■有手伸无路，有脚行无步指一个人伸手求助无门，走投无路的落魄样；在现实社会里指那些有志难伸的斗士。 ■有吃阁有掠意思是指有得吃又有得拿，双重享受。 ■有状元学生，无状元先生乃指有会考上状元的学生，却没有会考上状元的老师。 ■有前蹄，无后爪比喻事情只做开头，结尾却不了了之，甚至留下烂摊子难以善后。与「顾前无顾后」、「虎头蛇尾」、「头兴兴，尾冷冷」等意思相近。 ■有话讲到无话指说者有心，听者无意；说了等於白说，不如不说。 ■有缘才作夥，作夥是有缘指大家有缘才能在一起，所以能在一起是因为彼此有缘，既然大家能在一起是缘，那就应该惜缘。 ■有样看样，无样家己想指切勿一味追寻模仿他人，要由模仿进而跨入自己的创作才是应该的。 ■有钱开无路指花钱要花在有用的地方，不要奢侈花费；否则花了一大堆钱却什麽也没有得到。 ■有赚无赚，饮淡泊乃指有赚没赚没关系，酒还是喝一点。 ■有嘴讲别人，无嘴讲家己乃形容一个人只会批评或责备别人的缺点和错误，对自已的缺点、错误却视而不见。 ■有听著声无看著影指光有动作，却不见行动。 ■有嘴嫌到无涎乃指一个人的口水是源源不绝的，但若一直开口说话，就会口乾舌燥。如果嫌到连口水都乾了，不是被嫌的对象很糟，就是嫌的人太挑剔。 ■行路偎壁边，做事卡大天有大路不走却靠著墙边走，这种人的举止当然可疑，因此这种人当然有可能会做出法理不容的事情来.。 ■死猪不惊烫指以任人侮辱亦不痛不痒的死猪来比喻人，做事不计后果，已经豁出去的狂徒。 ■死猪镇砧乃指占住毛坑不拉屎之人，致使社会缺乏新陈代谢，一片暮气沉沉。 ■别人囝死袂了指人的自私，只顾自己的好而不管他人死活。 ■吃米毋知米价指吃米不知米价的人是只知享受，不知疾苦的人。 ■吃自己的米，烦恼别人的代志指喜欢多管闲事或古道热肠的人。 ■吃菜，吃到肚脐为界乃在讽刺一般俗人讽刺他们在道德和操守上的言行不一。 ■吃饭放屎，制造肥料形容只会吃饭，不会做事的人，乃指这个人一无是处。 ■吃紧□破碗比喻做事要考虑周详、按部就班，不可操之过急，否则容易失败。与「欲速则不达」相似。 ■赤面无私乃是指在羞愧或生气时会脸红的人，比较坦荡而无心机。 ■坐的毋知站的艰苦比喻生活优裕的人，对处境艰难的人不了解。 ■走贼遇到虎比喻祸去祸又至，走投无路了。 ■青盲的，有目金的牵指愚笨或缺乏经验的人。 ■狗吠火车形容小人物对大人物，或弱者对强者不痛不痒、毫无作用的漫骂和批评。 ■狗无嫌主人散比喻一个人的忠心耿耿、讲义气，不肯背弃贫穷、落难的长官或主人。 ■狗声乞食喉指声音如狗吠，有如乞丐叫街一样难听；形容对听到的声音有厌烦之意。 ■放屎，逃性命乃在骂喜欢找藉口偷懒的人，就好比犯人藉口方便，其实是为了找机会逃命。 ■虎死留皮，人死留名指夺取利益是争一时，争取名声是博千秋。 ■春天，后母面比喻天气的变化无常。 ■哑口乎蜂叮著与「哑巴吃黄莲，有苦说不出！」意思相近。不过被蜂叮到比吃黄莲苦多了，吃黄莲不会死，但被蜂叮到是有可能死人的。 ■恶马恶人骑指天生万物，一物克一物；再坏的人，也会有克星来制住的。 ■怨生不怨死指人一死，恩怨也应该要一笔勾消，不应该再对死者怀著怨恨的心理。 ■送伊鱼，卡输教伊掠鱼比喻与其每天济助他人，不如教他生活的技能。 ■食四面风，讲五色话指善於适应环境，长於迎合时势者。乃见人说人话，见鬼说鬼话。 ■食果子，著爱拜树头指人要懂得感恩，饮水思源，不可忘本。 ■食对药，青草一叶；食无对药，人参一石比喻做任何事都要把握重点，才不会徒劳无功。

千问 · 2005-12-30 20:42:51

日本惯用语“颚を出す”解析学习

千问 · 2005-12-30 20:42:51

老油条、三脚猫