OK的由来是什么?

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2006-1-7 14:33:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
“OK”是纯粹的美国语,现已风靡世界,不知不觉成了国际通用词,用文字表达除了常见的O.K,和OK外,还可以写作Okey, Oke, Okeydoke(y), 复数为O.K.'s或OK's,特定的手势为大拇指和食指相连形成一个圆圈,其余三只手指伸出叉开表示字母“K”。然而关于它的来源却众说纷纭。有人认为OK来源于美洲第安人的土语Okeh,表示同意对方的看法;有人说,美国内战时期有过“OK”这个军衔,意思是“最高统帅”;也有人说,每个德国新闻记者在文稿的末尾要写上“OK”,意思是说“没有错误”;又有人说“OK”源于一个名叫奥托·凯瑟的商人,他在检验产品后,在合格产品上贴上用自己姓名的第一个字母缩写的标签“OK”;还有人说这个词的产生应归功于一个贫穷的铁路职员,名叫Obadiah Kelly,他有个习惯,凡是人家交给他用火车托运的包裹、箱子,他都写上自己姓名的缩写字母“O.K.”。美国历史上的两位总统也与这个词的来源有过关系:一种说法是第七任总统Andrew Jackson首先创造了这个词;另一种说法是美国民主党人(美国第八任总统)Martin Van Bruen (马丁·范·布伦)在竞选连任总统时首用OK作为竞选口号,意思是“竞选成功”。布伦总统的故乡是纽约州的Old Kinderhook(欧德·金德胡克),当年支持他竞选的人以这个地方的缩写为名称组织了一个O.K.俱乐部,从事支持布伦总统的政治活动。最有意思的说法是美国东部都市曾有一批从偏僻乡村来的新移民,他们说着极不地道的英语,互相寒暄的一句话是All correct(一切都顺利),都市人取笑式地把这句话的发音仿成“O”与“K”两个字母的发音。大多数人认为:“OK”作为专用词产生与1839年3月23日,美国《波士顿晨邮报》的一位记者在文章尾端写上“OK”,表示文章“安全正确”。
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-1-7 14:33:36 | 显示全部楼层
“OK”是舶来语,它的意思大家都知道,但这个词是怎么来的,则有种种不同的说法。有人说,它起源于美国内战时期,“OK”表示“Oberoomma”,即最高统帅。有人说,某个德国记者在文章末尾写上“OK”,意思是“Ohnekovretur”(没有错误)。还有人说可能起源于一个名叫奥托·凯撒(0ttokaiser)的商人,他在检验产品后,在合格产品上都贴上写有自己姓名缩写字母的标签。还有一种说法是,1840年,出生于纽约老金德胡克(Old?kinderhoek)的美国民主党总统候选人马丁·范布伦,用自己出生地的头两个字母“OK”作为竞选口号,意思是“竞选成功”。人们通常认为,“OK”一词来自一位美国记者。1839年3月23日《波士顿晨邮报》的一位记者在文章付印前写上了“OK”。研究古希腊语言的学者就此认为,这位记者曾受过希腊古典教育,因为在千百年前,希腊教师在批阅优秀学生的文章时,往往在末尾写上“Oiakala”或“OK”,意思是一切都好,与英语中“OK”表示的意思(对,好,可以,行)差不多。参考资料:http://www.sjzdaily.com.cn/back0701/lnb/20050314/GB/lnb^10^vzmzvhhhhfadgri1^lnb8-003.htm本回答被提问者采纳
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-1-7 14:33:36 | 显示全部楼层
我见过一个说是:一个叫OKAY的邮差,投递信件后签名,签OKAY,后来慢慢的麻烦,直接签OK!这就是来源!
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-1-7 14:33:36 | 显示全部楼层
原来是这样呀镇海监事了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行