设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到窄版

第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 出台浮出水面英文怎么说

出台浮出水面英文怎么说

11 |

1 | 2007-10-30 09:17:06 | 显示全部楼层 |阅读模式

(XXXpolicy政策) haven't be unveiled yet.veiling 是面纱unveil是揭开面纱haven't unveil yet 是还没有揭开面纱...也指政策等还没有公布。(XXXpolicy) haven't be unveiled yet.由于unveil是“使...揭开”，所以应该用被动式，故要加be, 再加上过去式，则是(XXXpolicy) haven't be unveiled yet.

回复

使用道具举报

千问 | 2007-10-30 09:17:06 | 显示全部楼层

口语化的，你可以说某个policy还没有surface，这是一个很调侃的说法，不过在日常生活中都可以这么说。书面的，我也不清楚有什么特别文绉绉的说法啊，召唤高人。。。

回复

使用道具举报

返回列表发新帖

主题	0 回帖	4882万积分

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行