帮我翻译一下句子喔!急啊..

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2007-11-5 23:58:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
I am afraid what 玺政 did is wrong.....1.please do not tell someone else what I told you.2.Our classroom is on the forth floor of the teaching building.3.The lady with black coat is Miss Cai.4.The one who did not come yestoday is Tom.done.
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-11-5 23:58:27 | 显示全部楼层
请不要把我告诉你的事,告诉别人 惯用法是"keep ... between us"Please keep what I have told you between us.我们上课的教室,在教学楼四楼 The classroom in which we have had classes is on the fourth floor of the teaching building.穿黑衣服的那位女士是蔡小姐 The lady dressed in black is Miss Cai.昨天没有来的人是TOMIt was Tom who did not come yesterday.
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-11-5 23:58:27 | 显示全部楼层
请不要把我告诉你的事,告诉别人Don't tell others what I have told you .我们上课的教室,在教学楼四楼 The classroom that we have classes is on the fourth four of the theaching builing.穿黑衣服的那位女士是蔡小姐That dady who is in dark is Miss Cai.昨天没有来的人是TOMThe person who didn't come is Tom.
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-11-5 23:58:27 | 显示全部楼层
Please do not have to tell you me the matter, tells the others We attend class classroom, in teaching building four buildings Puts on the black clothes that woman is Miss Cai Yesterday has not come the person is TOM
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-11-5 23:58:27 | 显示全部楼层
Don't tell others that i have told youthe chassroom in which we have had classes is on the fourth floor of the teaching building. the lady dressed in balch is Miss Cai. it was Tom who did not xome uesterday.请不要把我告诉你的事,告诉别人 Please don't tell others what I told you.我们上课的教室,在教学楼四楼 It is on the fourth floor of the classroom building that we have our class穿黑衣服的那位女士是蔡小姐 That lady in black is Ms.Cai昨天没有来的人是TOMTom is absent yesterday
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-11-5 23:58:27 | 显示全部楼层
Please don't tell others what I told you.Our classroom is on the forth floor of the teaching building.The lady in purple is Miss Li.Tom was absented yesterday.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行