'Bieten' ist allgemeiner; man bietet zum Beispiel Geld bei einer Auktion oder bietet Leuten ein unvergessliches Erlebnis. 'Anbieten' kann man jemandem etwas, das dieser annehmen kann oder auch nicht: etwas zu essen anbieten, Hilfe anbieten...本网页中还有其他的注解,自己查着看吧!参考资料:http://forums.about.com/n/pfx/forum.aspx?nav=printDiscussion&webtag=ab-german&tid=9165