桑姆通译德语跟快易典GM519哪个好点?

显示全部楼层 · 2007-11-10 13:18:52

桑姆通译一般，马马乎乎，词量不大，解释简单快易典GM519没用过，无法评论

千问 · 2007-11-10 13:18:52

两个都用过，快易典的功能比较强大，质量看起来也比较好，当然也有不少错误，而且没有德德互译，但是和桑姆要好多了，不论从哪个方面。

千问 · 2007-11-10 13:18:52

我也两个都用过，我现在在德国上学，他妈的来德国刚半个月的时候桑姆就kaputt了，害的我上课都听不懂，我打算让我朋友帮我买德语王，我有同学就在用，挺好用的。而且德语王里有德英英德的互译，但就是有点迟钝，可是如果你要专业点的话，这两个都不行，我现在在德国上高中，我们有什么历史啊，经济啊，会计啊。很多词都查不到。

千问 · 2007-11-10 13:18:52

只用过桑不太好

千问 · 2007-11-10 13:18:52

德语王（GM519）当然好一些了！这里面有各种类型的德语词典，还有语法个各种特殊变化表,还可以下载各种资料。桑姆通译里蛮多错误，还有操作bug。