台语到底是闽南语还是客家话???????

显示全部楼层 · 2005-12-7 17:03:43

台湾流行的除了国语还有闽南话、客家话。到本世纪初，随着台湾社会和经济文化的发展，人们迁徒频繁，族群分布有了很大的改变。在台湾说闽南话的约占57.1%，说客家话的约占21.4%，讲原住民方言的约为2%，其余则讲其它汉语方言。无论是闽南话，还是客家话，都是由大陆移民带到台湾并流行于台湾的。台湾话中的福佬话、台湾话、台语，均属于“闽方言”中的闽南话。

千问 · 2005-12-7 17:03:43

主要是闽南语,但是经过日本人统治,所以在闽南语之外又加了原本是日语的外来语,譬如说,司机的闽南语发音在台湾也可以通用,但是台语又会多一种"运匠"的说法,这就是日语转过来,又譬如说方向盘的闽南话,在台湾没人这麼说的,一般说"helder含兜陆"日语发音

千问 · 2005-12-7 17:03:43

闽南，克家话是广东的

千问 · 2005-12-7 17:03:43

闽南语闽南语