请日语高手帮忙翻译一句话，谢谢

[复制链接]

11 |

1 | 2007-11-27 15:36:35 | 显示全部楼层 |阅读模式

日本人不知从什么时候起就已经开始在家人中间说“感谢”的话。而且，（我）认为这不是单单的言辞而是成为了习惯没学过日语乱猜的，请高人修正

使用道具举报

千问 | 2007-11-27 15:36:35 | 显示全部楼层

不知道什么时候”谢谢”已经成为日本家庭常用的词汇。这无疑可以说是一个良好的习惯吧。

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 矗立和耸立屹立有什么微妙的联系
2 暗黑神符之语按等级排列
3 国家的收入主要是税收，是不是当年国家的税受扣除国家的一切支出而用不完的钱才变成外汇储备
4 jabra bt3030 索爱k858c
5 手心发黄怎么回事？？？是什么征兆？？
6 我的电脑配置适合玩什么网游?
7 怎么把自己的图片传到网站上去？
8 怎么做老年保健品的买卖
9 食道癌彻底根治吗？
10 诺基亚N73好用吗？麻烦大侠们详细介绍下各功能
11 请问有什么好听的摇滚慢歌？
12 小学生造句
13 奥迪A4L和A6L的保养怎么样
14 希澈说我认真地把钢钉都跳弯了
15 那个CPU玩游戏爽CD331和E2140
16 nana中泰爱不爱美雨
17 lgKF350怎么下2007的或2008的QQ？
18 JPG图片损坏如何修复
19 求09版金山毒霸通行证
20 检测到：木马程序 Trojan.Win32.Genome.kgi 文件: C:\System Volume Information
21 IE伴侣删不掉
22 qq侠义道为什么摆摊显示黑字
23 MH2G给个4星黑狼鸟的太刀攻略吧
24 我捡到一只脚环号为2008-XL-6254639-6254640的鸽子.有知道是那里的鸽子的吗?
25 两个人在岛上生活的电影
26 摩托W220发信息的问题
27 冀B55555
28 郑州哪里有正版psp游戏？？？？
29 想在乌市开一家小店，不知道那个行业好一些
30 如果没有工作想缴纳个人养老保险怎么申请
31 求美国参选议员的相关条文
32 南京元祖有寿桃吗?
33 请大家推荐一些播放器和下载软件
34 郁金香是非种子植物吗
35 = =谁能告诉。。我三星E808怎么用飞信手机没型号下通用版和别的E系列又安装失败谢谢了
36 我车一年没开空调!开了一下又关了!一加大油门就出现那种声音!空调不制冷
37 请问肚子胀，又有点疼是怎么因事呢？
38 求一个外国的电影！！！！（20分）
39 二手显卡多少钱1
40 关于手机拨号上网
41 CF中的恐怖面具是哪电影里的
42 在那里可以下载到engima的所有歌曲?
43 手机下载QQ软件显示JAR文件超量是什么意思
44 红眼加不加血十字
45 男方患有霉菌性尿道炎有什么状态，如何检查出来
46 有谁在上海中侨学院读的?学校怎么样?听说网线会被恰掉的怎么回事?大一能带笔记本伐?学校男的多还是女的多?
47 惠普笔记本什么缺点？？
48 我犯错了
49 为什么我找不到自己家的幸福感觉？
50 牧场物语的卡莲剧情激发问题
51 请问哪里能买到南方周末2008合订本？不要电子版。
52 月经推迟10天
53 nokia6070能安装150kb到200kb的游戏么？
54 20岁左右，有处女情节的男人多吗？
55 PSP500多兆的铁拳5谁知道在哪下？求好玩的游戏发几个
56 为何乔·科尔进球后，切尔西球迷就会大喊”VIP"?
57 针对高考如何最大限度的提高成绩
58 描写秋游的句子
59 冒险岛诚心卖个111女龙7号
60 不知道为什么最近心里很堵
61 希望交到一个异性朋友
62 电子表上的晶振
63 炎亚纶演过什么电视剧
64 求解会计分录
65 小时候高烧引起的，能治好么？
66 十八岁的天空高老师资料
67 请问对轻伤不服，可以自己重新去鉴定吗
68 The body shop会员
69 新居对联大全
70 求一首广州话歌.男人唱.
71 法罗力热水器黑屏E1是什么原因?
72 请问QQ用手机要开通什么才能24小时在线
73 潜艇救生钟为何不能被救难潜艇取代？
74 各种不同型号的天平的感量，量程与使用方法
75 帮我注册做做客，谢谢，我总是注册失败
76 电脑磁盘问题
77 《质量专业相关知识》《质量专业基础理论与实务》
78 怎样把空间的背景音乐设为《知足》五月天
79 高手指教下电脑配置
80 法国的资料和出名的三个地方
81 电脑突然死机
82 求好听的歌
83 请问骨盆裂缝，肋骨骨折三根能凭上十等残吗
84 电视画面传到笔记本屏幕上
85 菜鸟求助高人给组装电脑，一定要详细，包括价位. 拜谢了！
86 咱汗了，那么多英语的作业哈
87 大学毕业后失业中，如何才有医疗保险？
88 求一些好听的歌~~
89 翻译成英文
90 高手快进！开机卡住不动。
91 一道数学简答题
92 为什么我的显卡实际频率比原始频率高这么多？
93 有没有比瓷器轻便一点安全又有保证的餐具呀
94 隆尧到高阳多远
95 组电脑AMD7750（黑盒）配HD4850会不会造成瓶颈？
96 介绍几部冒险寻宝类的电影谢谢
97 我这样要不要放弃一个月的社保？
98 9月和8月适宜结婚日子
99 五菱有这种车吗？？？
100 慢性骨髓炎是否可以办理残疾证明及残疾等级