汉语语法问题!

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2007-12-2 20:24:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
不久前死了妻子 省略了主语我 完整的说法是 不久前我死了妻子不久前妻子死了 主语是妻子
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-12-2 20:24:55 | 显示全部楼层
中英语法不一样 可以理解为“青出于蓝” 可更是“忘本”语法比语言还灵活 所以学呀学总学不好(1主-省略了)不久前(2主-省略了)(状)死了妻子(谓 死了(动)妻子(宾))(1或2 随便添一个)语法在这里有意无意地对 妻子 施加了一个小小的metaphor 所以读来 同“昨天丢了钥匙”一般 也不便深究这样说吧:不久前(状)妻子(主)死了(谓)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行