看看这两句英文写得好不好?

[复制链接]
查看11 | 回复0 | 2010-1-19 18:50:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
Honestly, His English is not as excellent as his academic grade. However, it is enough for him to get a higher degree/to study for a master(doctor).其实不用照中文完全翻的,一些词不写出来也行,当然如果你要求要照翻就不一样了,还有LZ你的词,都是大家不经常用的,读起来就有点。。。。没什么大的问题,我给的只是我自己翻的,给你做个参考吧能不能顺便问一句,你这两句是写给谁的?外国人,还是中国人?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行