田亮的介绍英文版本

[复制链接]
查看11 | 回复0 | 2010-1-26 09:15:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
这个怎么样,应该不错~Tian Liang (Chinese: 田亮 born August 27, 1979 in Chongqing) is a male Chinese former diver. In the Summer Olympics 2004, he won the bronze medal in the 10 m platform event and a gold medal in the synchronised platform event. Tian was also the previous 10 m platform Olympics champion, winning gold in the 2000 Sydney Olympics.Since then, he and another gold medal winner, Guo Jingjing, often appeared at the public activities. They were better known in unison as Liang Jingjing (亮晶晶, the complex name of Tian and Guo, synonymous with the word for 'sparkling').After belting his multiple Olympic medals, Tian Liang received numerous invitations to lend his name and face to corporate promotions. His resulting involvement in these activities, and perhaps other disputes with the national team, have led the national team to fire him after repeated warnings. In spite of this, however, Tian refused to cease his diving training but continued to practice with a provincial team. Not only did he maintain his diving standard, he furthermore managed to safeguard a medal at the following Chinese National Games. Although the public advocated his restoration to the national team following this event, the government did not concede. Tian has since then split his schedule between diving training and public activities. Finally on March 25, 2007, Tian announced his retirement as a diver.On July 29, 2008, it was announced that Tian would not be rejoining the national team and participating in the 2008 Beijing Olympics.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行