一些有趣的英语题

显示全部楼层 · 2010-1-31 18:21:03

前面五个：如鱼得水一贫如洗乱七八糟花钱如流水胆小如鼠后面五个：1.狼吞虎咽
2.火冒三丈（他的话令我火冒三丈？） 3.假慈悲，惺惺作态 4.你太过分了
5.我很紧张

千问 · 2010-1-31 18:21:03

如鱼得水一贫如洗七老八十(??貌似有些口语化...) 古稀之年花钱如流水(话说这个英语是不是不标准啊...感觉比较生硬汉语的痕迹很明显啊...)胆小如鼠他食量大得惊人他的话让我十分恼火他流下了几滴虚情假意的眼泪（鳄鱼的眼泪已经是俗语了啊...)你太过分了我心里忐忑不安

千问 · 2010-1-31 18:21:03

： ziyan_cheng - 四级 2010-1-31 18:21 不错

千问 · 2010-1-31 18:21:03

1.如鱼得水2.一贫如洗 3.乱七八糟4.挥金如土5.胆小如鼠1.他吃东西狼吞虎咽的2.他的话让我热血沸腾3.他猫哭老鼠假慈悲4.你做的太过分了5.我很紧张