病关索,病尉迟,病大虫是什么意思

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2016-12-2 02:13:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
首先身为豪杰人物,病肯定不是生病的意思,这点可以排除,于是大多数人都认为病尉迟是超过尉迟的意思,但实际上这样理解是不对的。仔细分析病这一字典中的含义,可简单讲分为五种,第一个意思是疾病,第二个意思是缺点,第三个意思是损害,第四个意思是不满,第五个意思是烦躁。可以看出关于病的含义主要是负面相关的内容,并没有超过的意思,所以将病尉迟解释为超过尉迟是错误的。

而水浒传既然是古代的小说,那就要从古代的意思上去理解,而在古时候的文言文中,病还有另外两种意思,就是痛苦和失败,这看上去也和病尉迟没什么关系。实际上病这一字在古代中还有另外的用法,那就是使动用法,意为使某人生病。所以病尉迟的字面意思是使尉迟生病,更贴切的意思就是使尉迟痛苦。这样一看就很能理解了,病尉迟孙立的意思就是孙立此人厉害到让尉迟感到痛苦。但关于孙立的病尉迟还有另外一个说法,在书中孙立刚出场时,有一句关于他的描写是此人淡黄面皮,身长八尺,意思就是这个人脸色有些发黄,而脸色发黄就似乎是有点生病的意思,但是孙立身材又非常高大,像尉迟恭一样,所以病尉迟也能够理解为像生病了的尉迟恭,也就是说孙立像尉迟恭一样厉害,但稍微弱一点,总之是非常符合孙立的人物形象。而病关索杨雄也是同样的表达手法,杨雄的外观描写中,同样有脸色淡黄的描写,所以此处的病可以解释为是生病了,而杨雄也是一名猛将,关索是关羽的第三个儿子,故而病关索的含义与病尉迟类似,可以理解为是生病的关索,就是像关索一样厉害,但比关索还是稍微弱一点。
回复

使用道具 举报

千问 | 2016-12-2 02:13:54 | 显示全部楼层
有多种含义,应用在不同的人物身上,有不同的含义。一、生病例如病尉迟孙立,因为他的脸色蜡黄,看上去像是生病了一样,于是就被称之为“病”尉迟。在原文中有介绍:孙提辖下了马,入门来,端的好条大汉。淡黄面皮,落腮胡须,八尺以上身材,姓孙名立,绰号病尉迟。另外也借着“生病”的含义意指孙立比历史上的尉迟恭弱,就像是生了病了尉迟恭。但是这并不是在讽刺孙立,而是在夸他像尉迟恭一样勇猛,只是战斗力稍微比真正的尉迟恭弱一点点。

众所周知,梁山中的绰号都是江湖上的人给的“美称”,是一种称赞,而不是仇人给的讽刺性的称号。所以他们的称号自然不会带有贬低意味,而是带有夸赞的意味。在夸赞的时候也会有一些吹牛的成分在里面,可是人都有自知之明,往大了吹一点点还好,吹过头了反而又成为了讽刺。

所以如果直接把孙立比作历史上的尉迟恭的话,会让孙立羞愧难当,而用“病尉迟”来形容他,则让孙立能够坦然接受。二、使……发愁“病关索”是指关索见了也发愁。关索是关羽的一个儿子,据说武力超强,是江湖顶尖高手,而杨雄则是一个关索见了也会发愁的人物。所以“病关索”与“病尉迟”不同,“病关索”的“病”是指超过了关索;而“病尉迟”的“病”是指不如尉迟恭。两种截然相反的意思凝合在同一个字上,在平时梁山中称呼的时候有真本事的不会在乎,而本事低微的会暗自开心,是一种两全其美的称呼。

综合而言,“病”这个字拿来做绰号,需要根据不同人物、不同情况来进行分析,不能够统一的代表所有人。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行