普通话翻译成天津话

显示全部楼层 · 2010-2-4 21:18:30

哎呦介卜四李大夫吗~~在介噶嘛啦~~骚退啦嘛事儿没有多亏了您救了咱孙贼一命~哎呦~ 介就是您对象~吧小伙子介李大夫真是太森啦~~我孙贼高扫四司度啊差点就玩完啦李大夫介几怎（一声）下去！立马儿缓过来啦~心仓也好~介都下班了也没赶我们走~能娶介媳妇怎（一声）是有福李大夫不打扰您了我得赶紧回家瞅瞅我介倒霉孙贼~咱回见~~

千问 · 2010-2-4 21:18:30

把这改成介，说话多加嘛和儿化音就哦K，我感觉天津话除了骂街带劲，其实的嘛···

千问 · 2010-2-4 21:18:30

1,嘿儿，介不四李大夫嘛，您噶嘛去，在介碰到您了，谮巧了嘿2，嗨，介不骚退了，嘛事儿没有了嘛，多亏您诶救了咱宝贝儿一条命，简直神医呐。呀喝儿，介位四您对象吧，瞧介小伙杂长的，倍儿俊儿。跟你缩诶小伙杂，咱介李大夫的活儿诶，谮神啦！咱宝贝儿诶骚到40来度啦，好么擦点没凑（一声）过起，李大夫来了诶几谮（针）下去，咱宝贝儿立马醒啦。小伙杂，你能摊上介么一老婆谮是太有福了诶。哟，的吧的吧就介么长时间了，我介老婆子就不耽误您两位了，走了，回去看我们宝儿去了，再见呗！

千问 · 2010-2-4 21:18:30

撂了哦