谁懂日文的啊

显示全部楼层 · 2007-12-2 14:13:47

他知道我在爱他吗？应该不知道吧...可是，他对着我笑的时候，对我好的时候，我感觉到自己相当幸福...比如，就说那个周二吧...我看到了我不应该看的事...实际是我不想看...因为不看...我至少是想...他是爱我的...

千问 · 2007-12-2 14:13:47

他知道我喜欢他吗?或许不知道吧...但是他对我笑的时候,对我好的时候,我觉得自己特别幸福....即使那个星期二....我看见了不该看见的...其实我不想看...为了不看...我认为很少...他喜欢我...原文后两句语法好象有点错哎, 只能给你句意翻!

千问 · 2007-12-2 14:13:47

他告诉我，他是什么，他很喜欢知道吗？也许你不知道...但我要笑时他，我时为好，我会很高兴...即使你认为这是由于周二...我的问题，而不是见rubeki见mashita ...其实，我不是见山崎拓见...不是为我...至少，我认为我可以...他告诉我，他喜欢我...

千问 · 2007-12-2 14:13:47

他知道喜欢我他的事吗？也喜欢……即使能因为是增加了…………是觉得……也许不知道……吧可是他可以对我笑，对我,我自己非常幸福比喻那个星期二我不应该张开的事其实我Taku没有……没有……我至少想……他我

千问 · 2007-12-2 14:13:47

乱七八糟.还是FOXIA[一楼]的答案正确我知道他喜欢他？或许，您不知道，大概是......，但是它总是对他笑关于我的事，面对我时，我非常愉快，感受......，即使假设，星期二是， ......见它增加了事实......讲我不想要见......的真相，由于见它不是，......关于我，它可能至少认为， ......他是我喜欢......