谁能帮我翻译一下啊?急~~~

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2007-12-3 20:12:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
Tibetan native culture was originally located in the Brahmaputra River in central雅砻河Valley Tibetan culture and Tibetan Plateau in the western part of xiang xiongcultural exchanges gradually formed. By the seventh century Song Zan Gan BUperiod, the Buddhist from central China, India, Nepal imported Tubo, gradually formed and developed for the unique Tibetan Buddhism. At the same time, South Asia, India, Nepal and the culture of the Persian Culture in Western Asia, the Arab culture, in particular the Central Plains of Han culture, the development of Tibetan culture have had a greater impact. In the history of Tibetan culture in the course of development, the Tibetan architectural art and sculpture, painting, decoration, arts and crafts, and other plastic arts, as well as music, dance, drama, language, writing literature, folk literature, Tibetan medicine and pharmacology, mathematical astronomy are reached very high levels. The state respects and safeguards the people of all nationalities in Tibet, particularly the majority of Tibetan people in accordance with their traditional customs of daily life and social activities of the rights, respect and protect them in accordance with their intentions to carry out normal religious worship activities and major religious and civil Festival freedom. At the same time, some of the feudal serf system and the accompanying decadent, backward, contempt for the masses of the old labor practices, with social progress and development has been discarded by the masses, which reflect both the Tibetan people to modern civilization, the pursuit of healthy living also Tibetan culture in the new era of continuous progress in a performance. Tibetan people while maintaining Tibetan dress, diet, housing and style of the traditional way at the same time, clothing, food, weddings and funerals all has absorbed a lot of new modern cultural practices, has greatly enriched the life of the Tibetan people. The annual festival of the masses throughout the assembly, established a large number of traditional festivals, such as Lhasa, the Tibetan New Year, Sakadawa Festival, Pillar Fruit Festival, Shoton, bathed Festival, Butter Lamp Festival, Bathing Festival, and far Sang Festival, Burning恰钦Festival, Jockey Club outside Lhasa and other parts of the various festivals, as well as many monasteries of religious festivals, Tashilhunpo Shi Mo Qin Bu Festival of Ganden Monastery Festival, the Samye Monastery of the Collecting Sutras and Religious Dance Festival, July Vajra Festival of the Sagya Monastery, the monastery tree streamer rod section, the Reting Monastery Pago mussels Tang Guo Festival, and so on, have national and even global emerging festive gatherings, such as the March 8 Women Day, Labor Day, the Youth Day, June 1 Children's Day, the national holiday, etc. 11. Modern civilization of new ideas, new culture and the excellent traditional Tibetan culture combine to form a Tibetan ethnic characteristics have established a new spirit of the times customs, and new habits. The famous "King Gesar Biography" is the long history of the Tibetan people in the long process of the creation of a valuable long heroic epic of the Chinese and the world in the treasure trove of rare literary treasures, but it has been through oral folk rap artists spread. In order to protect the Tibetan people's cultural treasures, the Tibet Autonomous Region in 1979 set up a rescue, collating, "King Gesar Biography" specialized agencies, a comprehensive collection,cailu, collating, research and publication work. The state will "Gesar" included in the "June 5", "July 5", the "Eighth Five" three five-year plans of key scientific research projects. After 20 years of efforts, a total collection of Tibetan manuscripts, woodcut of the nearly 300, removed from the text of about 100, has been officially published Tibetan version of more than 70 Division, with a total print run of more than 300 million copies, making this long-fragmented disseminated oral literature into a complete system, known as "the king of the world epic" literary masterpiece. At the same time also published more than 20 Translation of this, and a number of species into English, Japanese, French publication. This Tibetan Folk Art Heritage in the protection and the publication of history are unprecedented.
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-12-3 20:12:31 | 显示全部楼层
机译的我就不给你翻了,如果是笔译,翻译这段文章没有200分是没有人翻译的.
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-12-3 20:12:31 | 显示全部楼层
翻译什麽?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行