标日13课里有个问题,想请教一下.

显示全部楼层 · 2007-12-7 14:52:20

田中さんは毎日 8时间仕事をします"毎日 8时间"放在前面念起来比较顺吧～毎日 8时间田中さんは仕事をします田中さんは仕事を毎日8时间します我觉得这样应该也都行吧（如果不对，欢迎指教）

千问 · 2007-12-7 14:52:20

数量词是置于动词之前8时间仕事をします====8时间 (仕事を) します红茶を2杯饮みます=====2杯红茶を饮みます8时间还是修饰动词的, 放在哪里不重要,只要你清楚它所要修饰的是什么词, 这样,无论你遇到什么样的句子都不会混了.

千问 · 2007-12-7 14:52:20

数量放在前或后面其实都可以。可是说时间时习惯放在动词前面，说数量时习惯放后面

千问 · 2007-12-7 14:52:20

を是宾语前使用的，比如：“我吃饭”，“我は饭を吃”这样表示。“田中さんは毎日8时间仕事をします”这个句子里在“每日”后面一般不使用助词，也可以使用“は”和“に”，但不能用“を”，因为“8时间”不是宾语。但在“仕事”后面使用了“を”，是因为“仕事”是宾语。

千问 · 2007-12-7 14:52:20

因为‘8时间’不是数量词，只是时间状语。比如你的例句，也可以说，田中さんは毎朝8时间，红茶を2杯饮みます