第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 得之坦然失之淡然争之必然顺其自然用英语翻译一下 ...

得之坦然失之淡然争之必然顺其自然用英语翻译一下

[复制链接]

11 |

2 | 2007-12-10 22:33:56 | 显示全部楼层 |阅读模式

得之坦然失之淡然争之必然顺其自然Loses necessity of the indifferent struggle to allow nature to take its course confidently

使用道具举报

千问 | 2007-12-10 22:33:56 | 显示全部楼层

be placid when gain things;be calm when lost things;make it nessacery to fight for them;make it easy to deal with them...只能这么翻了...WISH CAN HELP~

使用道具举报

千问 | 2007-12-10 22:33:56 | 显示全部楼层

Take calmlywaste softlypursue definitelyfollow naturally

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 数学证明题！（有点难）~~在线等！
2 这是什么狗
3 陈奕迅春晚穿的是什么西服，看似穿了两件西服！
4 我的YY打不开了！怎么办？
5 怎么知道南京理工大学提前修读课程号和课序号呢？
6 歆梓用日文怎么写?
7 6.5W买什么轿车好？
8 光合作用制造的有机物在细胞器内合成，将运输到器官?
9 请问这段英语是啥意思
10 C++中对象数组构造问题
11 天龙八部的进
12 从杨家坪到花卉园怎么走?谢谢速度
13 液窝下有个小疙瘩
14 奥尼ANC c230 有内置麦吗？
15 概括《简爱》每一章的故事情节，每章不超过80字。
16 在一起的人，我却不爱她，我该怎么办
17 剪板机什么牌子的好
18 你知道为甚麽下载到迅雷里的东西打不开呀？急S我了
19 给电脑装上底座用英语怎么说
20 求名侦探柯南&金田一少年事件簿小说版
21 “治堵”好建议
22 当我一打开百度知道就出现“当前页的脚本发生错误”
23 梦幻群侠传1、2修改器或者BT存档
24 帮我推荐一款1000——1500的相机。。
25 帮忙想一套功夫小子帅点的服装，必须有稀疏碎发
26 索拉沉着性格好不好？
27 赛尔号谁加入我的战队
28 耕升gt220红魔版
29 福州有没有开9元韩版服饰
30 找个网站
31 韶关至乳源的班车最早是几点,最晚几点?
32 魔兽世界，成就点多少算老玩家
33 摩托罗拉1200手机的默认安全密码是多少
34 关于VISTA主题的问题
35 怎么在VC++里面手工创建一个窗口啊？（C语言）
36 求《鼠来宝2》里的一首歌
37 调整心态
38 真假美猴王简介（70字以内）
39 高一英语必修二所有课文的翻译，急急急急急急急急急急！！！
40 电话预定火车票钱交了没拿票还能拿吗？
41 windows7验证
42 推荐几个好听的歌
43 腿上有红血丝是因为发胖引起的吗
44 接吻时怎么把女友舌头吸过来?
45 急~~~~~~~求高手解答玩CSOL用RefreshForce锁屏FPS为100后，屏幕变小且偏移！
46 为啥女生都喜欢跟技校的好呀？
47 魔兽争霸3无故跳出游戏
48 我的电脑一开机就进入安全模式，请问怎么样把它去掉呢
49 浙江舟山的海水干净吗？下水游泳可以吗？因为团队里女生多，所以希望海水干净点……多谢
50 已有支付宝账号，是不是向号里充钱就能用？充完后不能用怎么办？
51 东营建设的怎么样了？？？？？？？？？？？？
52 赛尔号的尼尔到底怎么抓啊
53 csBOT补丁安装在哪个文件里
54 关于神话这部电视剧的问题~谁进来啊~
55 深圳是不是一个很容易让漂亮女生堕落的城市？
56 谁有好听易练的钢琴曲？
57 电脑系统崩溃，重新装了系统<不是之前的系统>，但在崩溃前有备份，现在怎样还原以前的系统？
58 新西游记的贵州演员是哪儿几位?
59 如果我手上有1万元.应该如果理财投资?
60 组装个三千多块钱的台式电脑什么配置好
61 电脑显示器黑屏<全身家当50分请人回答>
62 罗生门MP3和视频不一样
63 我今年上大一，财务管理专业，考研的话，要考哪几门呢？
64 2道初中数学题函数要有详细的过程谢谢啦
65 猪骨的别称是龙骨吗?
66 过年期间抽过3支假烟，会有什么影响和后果啊
67 6年级语文题
68 三角函数
69 一道高二的数学题
70 麦不响怎么办？
71 斯太尔倒车不亮.连接继电器就亮是怎么回事
72 2010过年期间发生的了哪些国家大事？
73 邯郸市一中理科实验班考几次？
74 魔兽世界奶骑装备
75 魔兽世界竞技场怎么打的，有什么诀窍
76 QQ家园字打不出来啊？
77 淘宝昂达mp3真假
78 手机内存卡免费杀毒软件
79 求宇多田光的celebrate下载资源
80 英语翻译金范
81 qq号码问题
82 拉大便的时候脚后跟刺痛,什么病
83 Windows7问题各位哥哥姐姐帮下忙
84 我该怎么办
85 玩极品飞车蓝屏
86 电脑关机后离奇现象
87 玩众神之战突然蓝屏
88 我想找个女朋友、可是我找不到、因为我在部队、15岁就来当兵了、我今年退伍、谁做我女朋友？
89 手机5220在上QQ的时候.来短信了得退出.很麻烦啊.有没办法不用下Q?求教程和软件.
90 谁可以给我一个1开头9位QQ号码0级最好【也可以交换呐太阳】
91 求LG棒棒糖手机广告曲完整版
92 医疗事故
93 大家说哪个品牌的LED电视好？
94 最近的国家大事有啥
95 口袋妖怪超级绿宝石386大挑战地区金手指
96 佳能S3相机取景器和液晶屏均不能取景，为什么
97 为什么说那条独角鲸是"古怪的动物"
98 limp bizkit和linkin park是一个风格的么？哪个更强啊？
99 1元买100个蛋鸭蛋0.01元一个鸡蛋0.01元3个，鹅蛋0.03元一个问各有多少个··
100 星座查询

得之坦然 失之淡然 争之必然 顺其自然 用英语翻译一下

得之坦然失之淡然争之必然顺其自然用英语翻译一下