设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 日语翻译

日语翻译

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2007-12-15 18:44:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
＊＊さんへ お新年明けましておめでとうございます。 ＊＊さんとご家族の方々が新しい一年の幸福と幸运を心からお祈りいたします。诱っていただきありがとうございました。もし机会があったら、ぜひ日本へいきたいと存じます。 ＊＊さんとご家族の健康と万事如意をお祈りいたします。 自己的姓名我想大概是这样吧。不知道行不行。
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-12-15 18:44:47 | 显示全部楼层
新年の楽しみ！ 今日は中日両国の伝统の祝日で、私のここで心からの祝福のあなたとあなたの家族新しい1年中で幸福、幸运。たいへんあなたの厚情の招待に感谢して、もし私は时间がきっと日本に再会していくことがあるならば。再度はあなたと家族の体の健康を祈って、万事顺调に。
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-12-15 18:44:47 | 显示全部楼层
死んだ乐新年！ だから中日两国传统节日天かどうか、我々在这里あなたの幸せを心から祝福您和家人は、新年の里、运幸いです。同情感谢您伟大邀请-シェンは、特定の过去の有时间すれば日本の再会。次の休日您和家人再肉体的健康、万事如意。
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-12-15 18:44:47 | 显示全部楼层
我只知道新年快乐怎么说
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行