设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
画龙点晴翻译
返回列表
发新帖
画龙点晴翻译
[复制链接]
11
|
1
|
2019-6-19 23:50:27
|
显示全部楼层
|
阅读模式
原文: 唐·张彦远《历代名画记·张僧繇》:“金陵安乐寺四白龙不点眼睛,每云:‘点睛即飞去。’人以为妄诞,固请点之。须臾,雷电破壁,两龙乘云腾去上天,二龙未点眼者见在。” 译文: 张僧繇是梁朝著名的画师。有一次,皇帝命令他在金陵安乐寺的墙壁上画龙。不一会儿,两条栩栩如生的龙就出现在墙壁上了。这时皇帝发现这两条龙都没有眼睛,就问张僧繇这是为什么。张僧繇回答说:“画上眼睛的话,它们就会飞走的。”大家不信,皇帝一定要他画上眼睛,张僧繇只好给其中的一条龙点上了眼睛。霎时间,电闪雷鸣,那条龙真的飞走了。
回复
使用道具
举报
千问
|
2019-6-19 23:50:27
|
显示全部楼层
Jinling Lok Temple Bailong not four points eyes, every cloud: 'eyes that point exiting.' People think that jump Festival, solid please points. Minute later, lightning broken, the two Tatsunori Yunteng to the sky, the dragon not in the eye to see. "
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
延吉有印度抛饼
2
感情问题…大家帮忙出出主意
3
我是vista操作平台,为什么装软件总说我没有系统管理员权限,软件可能无法被安装呢?
4
win7玩CF老是自动关机
5
星际2载入地图问题
6
手机QQ安装
7
人与动物高级神经活动最大的区别
8
有人知道5个why吗?
9
大山外语学校 用英语怎么说??急啊!!
10
河北涿州的中华联合
11
玩过NBA2K10的进,简单的问题
12
什么时候用to live,什么时候用to live in?
13
应届初三生提问:重庆一中怎么样?
14
关于死亡笔记动画版
15
我是个女生我高考连两百分都考不到 有什么出路吗 或者读个什么专业
16
我不知道他到底是什么想法?
17
怎么才能解开她内心的结?
18
北京华夏木铎科技有限公司为什么先交钱
19
水货诺基亚x3发不了彩信怎么办?
20
安全期怎么算呢
21
C语言编程题求解
22
天下智慧教育集团怎么样
23
用“激”字组词 填在括号里
24
甲有100本书,乙有90本书,甲给乙几本后,甲的书是乙的十六分之三
25
布丁的韩文怎样写
26
赛尔号练什么精灵是特功和防御
27
法语好学?武汉街道口有法语培训学校?
28
这句简单的日语有语法问题不?
29
谁知道蓝鸟U13汽车减震器的价格
30
对视 阅读题答案
31
奇门怎么玩?走什么路线?
32
在淘宝上买热血江湖的游戏币27e=100元有可能是黑货吗?
33
中国教育的优点
34
百度中有没有办法把个人中心中的我的知道中的头像改成其他系列?如把科举系列改成军衔系列?
35
女生认为怎样才叫对一个男生好?
36
有关马术的文学作品
37
新浪游戏大厅5.1里没有野菜部落
38
想买GUCCI的手表 M快来 帮我呀
39
求永恒之塔 剑星 用枪PK最好的一套烙印
40
神鬼传奇9
41
铁人的荆棘环可以加给排骨们吗?
42
怎么看自己ID的注册时间啊???
43
《她》 是谁唱的歌曲啊?蛮喜欢的一首歌.歌词里面高潮部分(是她的美丽.是她的声音.是她的点点滴滴...)
44
刮痧会上隐?
45
初中化学
46
闻龙对李晓佩的爱有多深
47
假如一个有男友的女孩愿意与你做朋友,你能追到她概率有多高?
48
吃饭前为什么一定要洗手?
49
非东莞的学生可不可以考东莞东城职中?
50
中关村图书大厦附近哪里吃得到韩国的石锅拌饭?
51
一道六年级数学应用题
52
以我希望或请大家注意或我向大家介绍为开头100子演讲稿 急!!!!!
53
死神为什么没有最后一集
54
换装迷宫2问题
55
肥皂怎么做
56
澧县初中到底是用哪个版本的教材
57
大江保卫战表达了什么思想感情?急...........
58
怎么长高长的快啊? 我急急急急急啊
59
高手估个价,这个配置多少钱可以到手?
60
数码相机不属于征收消费税的商品吗?为什么?
61
以5000港币存入中行外币账户,我可以提现多少人民币?
62
我跟家人不和,我想划开户口怎么划?
63
文科有多少东西要背
64
想考北京物资学院物流管理专业的研究生,初试的专业课都考什么?
65
惠安有多少高中学校?具体学校名称?
66
北京湘柏沙发
67
谁有三菱FX系列plc仿真编程软件啊?发给我谢谢了~~
68
一个长方形的足球场,长90米,宽45米。
69
关于security
70
笔记本不插网线怎样还可以上网?
71
两个女友怎么选择
72
[求推荐]DNF暂时想歇歇,其他什么网络游戏好玩?
73
办学条件指的是什么
74
找一位PS高手 帮我做一个东西 谢谢啦
75
K是什么缩写
76
神鬼传奇10
77
梦幻目前90-110国标无级别刀剑大概多少?什么区比较多?
78
求工资表
79
洛阳哪里有卖帆布的,还有卖海绵的?
80
求下列函数的导数,(1) y=2^-x e^-x (2) y=x^3 ln 1/x
81
肌肉男互相打架照片详细
82
鼻涕大量在咽喉处形成
83
恋爱 我是不是很傻
84
电脑培训学校——阜阳
85
小猫猫发帖→ 请问现在红区和鬼区.给点意见.不知道玩哪个区了.
86
哪位高手指点一下如何在网上免费发布销售信息
87
被摩羯和天蝎同时爱上
88
彩虹岛就是爱财怎么领奖啊?
89
彩虹岛哪些表情经常用?(要是商城里面买的)
90
VC++如何显示正弦信号
91
我像雪花天上来是谁唱的?
92
My Pieasant Day 作文
93
小学生们喜欢听,又会唱的。
94
2010五一yaca漫展台上表演的唱初音的哪首歌
95
分母是两位数,分子是一且能化成有限小数的数
96
已知方程组4x-5y+2z=0,且x+4y=3z,则x:y:z=?
97
喘字怎么猜字谜?
98
一个长方形的周长是126厘米
99
实证材料名称 校本课程表现性活动测评作品、选修记录或评价卷 文件类型 doc 单个
100
高手请进,磁盘已占用空间与实际所有文件所占空间不一致,如何显示所有文件夹?