设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
谁知道《伯牙绝弦》的大意阿
返回列表
发新帖
谁知道《伯牙绝弦》的大意阿
[复制链接]
11
|
8
|
2007-12-17 12:33:30
|
显示全部楼层
|
阅读模式
原文—— 伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之。子期死,伯牙谓世再无知音,乃破琴绝弦,终身不复鼓。伯牙绝弦 伯牙绝弦:绝,断绝。伯牙因为子期死了,就把琴摔碎,再也不弹琴。比喻知己丧亡后,弃绝某种专长爱好,表示悼念。 古时有俞伯牙摔琴谢知音的故事,被传为千古佳话。音乐才子俞伯牙喜欢弹一曲《高山流水》,却没有人能够听懂,他在高山上抚琴,曲高而寡。终于有一天,有一个砍柴的樵夫经过,听懂了他的《高山流水》,这个人就是钟子期。俞伯牙的知音是钟子期,他们约好两年后见面,可是两年后钟子期却没有露面。俞伯牙多方打听才知道,原来钟子期已经病死了,不可能再赴他的约定,俞伯牙悲痛欲绝,他知道子期是唯一能够听懂他音乐的人,如今子期已死,再不会有人听懂他的音乐了,于是他在子期的坟头摔了他心爱的琴,也表示他对知音的敬重和惋惜。这就是“伯牙摔琴谢知音”的故事,伯牙痛心疾首怀念子期,人们用此感叹知音难觅。 当时伯牙是朝廷中人,而钟子期不过是个樵夫。两人生活环境迥然。却仅仅因为一首琴曲而相知相交, 音乐才子俞伯牙喜欢弹一曲《高山流水》,却没有人能够听懂。终于有一天,有一个砍柴的樵夫经过,听懂了他的《高山流水》,这个人就是钟子期。俞伯牙的知音是钟子期,他们约好两年后见面,可是两年后钟子期却没有露面。伯牙多方打听才知道,原来钟子期已经病死了,不可能再赴他的约定,俞伯牙悲痛欲绝,他知道子期是唯一能够听懂他音乐的人,如今子期已死,再不会有人听懂他的音乐了,于是他在子期的坟头摔了他心爱的琴,也表示他对知音的敬重和珍惜。这就是那段伯牙摔琴谢知音的故事,伯牙痛心疾首怀念子期,人们用此感叹知音难觅。 伯牙喜欢弹琴,子期有很高的音乐鉴赏能力。伯牙把感情溶进乐曲中去,用琴声表达了他像高山一样巍然屹立于天地之间的情操,以及像大海一样奔腾于宇宙之间的智慧,琴技达到了炉火纯青的地步。而钟子期的情操、智慧正好与他产生了共鸣。不管伯牙如何弹奏,子期都能准确地道出伯牙的心意。伯牙因得知音而大喜,道:“相识满天下,知音能几人!”子期死后,伯牙悲痛欲绝,觉得世上再没有人能如此真切地理解他,“乃破琴绝弦,终身不复鼓。”古人说:“士为知己者死。”伯牙绝弦,所喻示的正是一种真知己的境界,这也正是它千百年来广为流传的魅力所在。...有句话叫闻弦音而知雅意 他们两个互为知音 知音已死。。 留琴何用 断弦以鸣念知音而绝琴之意 当时伯牙是朝廷中人,而钟子期不过是个樵夫。两人生活环境迥然。却仅仅因为一首琴曲而相知相交, 音乐才子俞伯牙喜欢弹一曲《高山流水》,却没有人能够听懂。终于有一天,有一个砍柴的樵夫经过,听懂了他的《高山流水》,这个人就是钟子期。俞伯牙的知音是钟子期,他们约好两年后见面,可是两年后钟子期却没有露面。伯牙多方打听才知道,原来钟子期已经病死了,不可能再赴他的约定,俞伯牙悲痛欲绝,他知道子期是唯一能够听懂他音乐的人,如今子期已死,再不会有人听懂他的音乐了,于是他在子期的坟头摔了他心爱的琴,也表示他对知音的敬重和珍惜。这就是那段伯牙摔琴谢知音的故事,伯牙痛心疾首怀念子期,人们用此感叹知音难觅。 伯牙喜欢弹琴,子期有很高的音乐鉴赏能力。伯牙把感情溶进乐曲中去,用琴声表达了他像高山一样巍然屹立于天地之间的情操,以及像大海一样奔腾于宇宙之间的智慧,琴技达到了炉火纯青的地步。而钟子期的情操、智慧正好与他产生了共鸣。不管伯牙如何弹奏,子期都能准确地道出伯牙的心意。伯牙因得知音而大喜,道:“相识满天下,知音能几人!”子期死后,伯牙悲痛欲绝,觉得世上再没有人能如此真切地理解他,“乃破琴绝弦,终身不复鼓。”古人说:“士为知己者死。”伯牙绝弦,所喻示的正是一种真知己的境界,这也正是它千百年来广为流传的魅力所在。 伯牙喜欢弹琴,子期有很高的音乐鉴赏能力。伯牙把感情溶进乐曲中去,用琴声表达了他像高山一样巍然屹立于天地之间的情操,以及像大海一样奔腾于宇宙之间的智慧,琴技达到了炉火纯青的地步。而钟子期的情操、智慧正好与他产生了共鸣。不管伯牙如何弹奏,子期都能准确地道出伯牙的心意。伯牙因得知音而大喜,道:“相识满天下,知音能几人!”子期死后,伯牙悲痛欲绝,觉得世上再没有人能如此真切地理解他,“乃破琴绝弦,终身不复鼓。”古人说:“士为知己者死。”伯牙绝弦,所喻示的正是一种真知己的境界,这也正是它千百年来广为流传的魅力所在。 原文:伯牙鼓琴,钟子期听之。方鼓琴而志在太山,钟子期曰:‘善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。’少选之间,而志在流水,钟子期又曰:‘善哉乎鼓琴,汤汤乎若流水’钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。 简单翻译:音乐才子俞伯牙喜欢弹一曲《高山流水》,却没有人能够听懂,他在高山上抚琴,曲高而和寡。终于有一天,有一个砍柴的樵夫经过,听懂了他的《高山流水》,这个人就是钟子期。俞伯牙的知音是钟子期,他们约好两年后见面,可是两年后钟子期却没有露面。俞伯牙多方打听才知道,原来钟子期已经病死了,不可能再赴他的约定,俞伯牙悲痛欲绝,他知道子期是唯一能够听懂他音乐的人,如今子期已死,再不会有人听懂他的音乐了,于是他在子期的坟头摔了他心爱的琴,也表示他对知音的敬重和珍惜。这就是那段伯牙摔琴谢知音的故事,伯牙痛心疾首怀念子期,人们用此感叹知音难觅。 伯牙喜欢弹琴,子期有很高的音乐鉴赏能力。伯牙把感情溶进乐曲中去,用琴声表达了他像高山一样巍然屹立于天地之间的情操,以及像大海一样奔腾于宇宙之间的智慧,琴技达到了炉火纯青的地步。而钟子期的情操、智慧正好与他产生了共鸣。不管伯牙如何弹奏,子期都能准确地道出伯牙的心意。伯牙因得知音而大喜,道:“相识满天下,知音能几人!”子期死后,伯牙悲痛欲绝,觉得世上再没有人能如此真切地理解他,“乃破琴绝弦,终身不复鼓。”古人说:“士为知己者死。”伯牙绝弦,所喻示的正是一种真知己的境界,这也正是它千百年来广为流传的魅力所在 伯牙绝弦 《吕氏春秋·本味》:“伯牙鼓琴,钟子期听之。方鼓琴而志在太山,钟子期曰:‘善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。’少选之间,而志在流水,钟子期又曰;‘善哉乎鼓琴,汤汤乎若流水。’钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”关于伯牙鼓琴,钟期知音的故事,史书多有记载,如《列子·汤问》、《说苑·尊贤》等,文字略有不同。《荀子·劝学》和《淮南子·说山训》还记有“伯牙鼓琴,驷马仰秣”的事。 俞伯牙,中国古代著名的音乐家,相传生于春秋时代。他善于弹琴,荀子认为他高超的琴艺乃“积学而成”。据《乐府解题》:伯牙学琴于成连先生,三年不成。后随成连至东海蓬莱山,闻海水澎湃,群鸟悲号之声,心有所感,乃援琴而歌。从此琴艺大进。琴曲《水仙操》即为伯牙当时所作。古曲《高山流水》相传也是他的作品。伯牙和钟子期是一对好朋友。伯牙喜欢弹琴,而钟子期有很高的音乐鉴赏能力,两人经常在一起研究音乐,切磋琴艺。伯牙听说成连先生的琴艺十分高明,便想去拜师学艺;钟子期全力支持他。于是伯牙背起行囊,跋山涉水,千里迢迢找到成连先生隐居的山中,虚心求教。三年过去了,伯牙的演奏技巧有了很大的提高,但还未能得心应手地抒发自己的思想感情,达到创作新乐曲的高度境界。有一天,成连先生对他说:“伯牙,我的琴艺你已学得差不多了,我再也无法教你什么了。我有一位老师,住在东海。我就带你去向他请教,帮助你完成学业吧!”于是,师徒两人驾着一叶扁舟,乘风破浪来到东海蓬莱山。成连先生让伯牙上了岸,要他自己去拜老师,便驾舟径自回去了。岛上荒无人烟,伯牙一个人登上了岸,面对着四顾茫茫的浩瀚大海,倾听澎湃的涛声,啁啾的鸟语,不由心潮起伏,涌起了创作激情。他架起琴,把满腔激情倾注到琴弦上,一气呵成,谱写了一曲《高山流水》。就在这时,成连先生又撑船回来,出现在伯牙面前,向他表示祝贺。伯牙恍然大悟,原来这涛声鸟语就是最好的老师。成连先生听了伯牙的弹奏,高兴地说:“现在你已经是天下最出色的琴师了,你回去吧!”伯牙拜别成连先生,回到家乡,钟子期前来为他接风。伯牙弹起了《高山流水》。弹到“高山”章节时,钟子期听了,赞叹道:“你弹得太好了!简直就像巍峨的太山屹立在我的面前!”弹到“流水”的乐章时,钟子期如痴如醉,击节称快:“妙极了!这琴声宛如奔腾不息的江河从我心中流过!”不久,钟子期因病不幸去世。伯牙抱着琴来到他的灵前,《高山流水》一曲送别朋友,伯牙悲痛欲绝,再也找不到知音了,于是,便把心爱的琴摔碎,终身不再弹琴。“千载朱弦无此悲,欲弹孤绝鬼神疑。故人舍我归黄壤,流水高山深相知。”(王安石《伯牙》诗参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/41899312.html?si=6
已赞过
已踩过<
回复
使用道具
举报
千问
|
2007-12-17 12:33:30
|
显示全部楼层
伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之。子期死,伯牙谓世再无知音,乃破琴绝弦,终身不复鼓。
译文俞伯牙擅长弹琴,钟子期擅长听琴.伯牙弹琴时,心里想到要表现高山,钟子期听了,赞叹到:”太好了,我仿佛看见了巍峨的泰山!”伯牙心里想要表达流水,钟子期就说:”太好了,宛如奔腾不息的江河!”不管伯牙心里想表现什么,钟子期都能准确的道出他的心意.钟子期死后,伯牙觉得世上再难找到听得懂他琴声的人了,于是他把心爱的琴摔碎,终身不再弹琴.1绝:断绝。2鼓:弹。3志在高山:心里想到高山4哉:语气词,表示感叹。5峨峨:高。6兮:语气词,相当于“啊”。7洋洋:广大。 8善:擅长,善于。9志:心里想。10善:赞叹。11若:好像。12谓:认为。13乃:于是。
回复
使用道具
举报
千问
|
2007-12-17 12:33:30
|
显示全部楼层
译文:伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听 . 伯牙弹琴,心里想着高山 . 钟子期说:“好啊!你的琴声让我感觉到好像有一座泰山在我眼前!”心里想着流水,钟子期说:“好啊!你的琴声让我感觉到好像有一条江河在我眼前!”伯牙所想的,钟子期必然了知道.子期死了,伯牙认为世上再也没有了解他的知音,于是摔破琴,再也不弹琴。
回复
使用道具
举报
千问
|
2007-12-17 12:33:30
|
显示全部楼层
俞伯牙是朝廷中人,而钟子期不过是个乡下樵夫。两人生活环境迥然。却仅仅因为一首琴曲而相知相交, 古时有俞伯牙摔琴谢知音的故事,被传为千古佳话。音乐才子俞伯牙喜欢弹一曲《高山流水》,却没有人能够听懂,他在高山上抚琴,曲高而和寡。终于有一天,有一个砍柴的樵夫经过,听懂了他的《高山流水》,这个人就是钟子期。俞伯牙的知音是钟子期,他们约好两年后见面,可是两年后钟子期却没有露面。俞伯牙多方打听才知道,原来钟子期已经病死了,不可能再赴他的约定,俞伯牙悲痛欲绝,他知道子期是唯一能够听懂他音乐的人,如今子期已死,再不会有人听懂他的音乐了,于是他在子期的坟头摔了他心爱的琴,也表示他对知音的敬重和珍惜。这就是那段伯牙摔琴谢知音的故事,伯牙痛心疾首怀念子期,人们用此感叹知音难觅。 人们用此感叹知音难觅。 人们用此感叹知音难觅。参考资料:我回答是从其他地方引用。
已赞过
已踩过<
回复
使用道具
举报
千问
|
2007-12-17 12:33:30
|
显示全部楼层
就是伯牙 觉得 他知音钟子期死后 觉得世上在无人听懂他的琴身 于是从此不再弹琴这个和高山流水是一个典故俞伯牙擅长弹琴,钟子期擅长听琴.伯牙弹琴时,心里想到要表现高山,钟子期听了,赞叹到:”太好了,我仿佛看见了巍峨的泰山!”伯牙心里想要表达流水,钟子期就说:”太好了,宛如奔腾不息的江河!”不管伯牙心里想表现什么,钟子期都能准确的道出他的心意.钟子期死后,伯牙觉得世上再难找到听得懂他琴声的人了,于是他把心爱的琴摔碎,终身不复弹琴
回复
使用道具
举报
千问
|
2007-12-17 12:33:30
|
显示全部楼层
伯牙爱弹琴,子期有很高的鉴赏能力。伯牙将感情融入乐曲中,伯牙弹琴时,心里想到要表现高山,钟子期听了,赞叹到:”太好了,我仿佛看见了巍峨的泰山!”伯牙心里想要表达流水,钟子期就说:”太好了,宛如奔腾不息的江河!”子期是伯牙的知音。子期死后,伯牙觉的在无知音,便摔碎了心爱的琴,从此再不弹琴。
回复
使用道具
举报
千问
|
2007-12-17 12:33:30
|
显示全部楼层
伯牙绝弦:绝,断绝。伯牙因为子期死了,就把琴摔碎,再也不弹琴。比喻知己丧亡后,弃绝某种专长爱好,表示悼念。知音:真正了解自己的人。高山流水:比喻知音难觅或乐曲高妙。古时有俞伯牙摔琴谢知音的故事,被传为千古佳话。音乐才子俞伯牙喜欢弹一曲《高山流水》,却没有人能够听出此曲的感情和意义,他在高山上抚琴,曲高而寡。终于有一天,有一个砍柴的樵夫经过,听懂了他的《高山流水》,这个人就是钟子期。俞伯牙的知音是钟子期,他们约好两年后见面,可是两年后钟子期却没有露面。俞伯牙多方打听才知道,原来钟子期已经病死了,不可能再赴他的约定,俞伯牙悲痛欲绝,他知道子期是唯一能够听懂他音乐的人,如今子期已死,再不会有人听懂他的音乐了,于是他在子期的坟头摔了他心爱的琴,也表示他对知音的敬重和惋惜。这就是“伯牙摔琴谢知音”的故事,伯牙痛心疾首怀念子期,人们用此感叹知音难觅。伯 牙 学 琴春秋时期,有一个人名叫伯牙,随成连先生学古琴。他掌握了各种演奏技巧,但是老师感到他演奏时,常常是理解不深,单纯地把音符奏出来而已,少了点神韵,不能引起欣赏者的共鸣。老师想把他培养成一位真正的艺术家,有一天,成连先生对伯牙说:“我的老师方子春,居住在东海,他能传授培养人情趣的方法。我带你前去,让他给你讲讲,能够大大提高你的艺术水平。”于是师徒两人备了干粮,驾船出发。到了东海蓬莱山后,成连先生对伯牙说:“你留在这里练琴,我去寻师父。”说罢,就摇船渐渐远离。过了十天,成连先生还没回来。伯牙在岛上等得心焦,每天调琴之余,举目四眺。他面对浩瀚的大海,倾听澎湃的涛声。远望山林,郁郁葱葱,深远莫测,不时传来群鸟啁啾飞扑的声响。这些各有妙趣、音响奇特不一的景象,使他不觉心旷神怡,浮想翩翩,感到自己的情趣高尚了许多。伯牙产生了创作激情,要把自己的感受谱成音乐,于是他架起琴,把满腔激情倾注到琴弦上,一气呵成,谱写了一曲《高山流水》。没多久,成连先生摇船而返,听了他感情真切的演奏,高兴地说:“现在你已经是天下最出色的琴师了,你回去吧!”伯牙恍然大悟,原来这涛声鸟语就是最好的老师。此后,伯牙不断积累生活和艺术体会,终于成了天下操琴的高手。
人生苦短,知音难求;云烟万里,佳话千载。纯真友谊的基础是理解。“伯牙绝弦”,是交朋结友的千古楷模,它流传至今并给人历久弥新的启迪。正是这个故事,确立了中华民族高尚人际关系与友情的标准,说它是东方文化之瑰宝也当之无愧。故事荡气回肠、耐人寻味。伯牙喜欢弹琴,子期有很高的音乐鉴赏能力。伯牙把感情溶进乐曲中去,用琴声表达了他像高山一样巍然屹立于天地之间的情操,以及像大海一样奔腾于宇宙之间的智慧,琴技达到了炉火纯青的地步。而钟子期的情操、智慧正好与他产生了共鸣。不管伯牙如何弹奏,子期都能准确地道出伯牙的心意。伯牙因得知音而大喜,道:“相识满天下,知音能几人!”子期死后,伯牙悲痛欲绝,觉得世上再没有人能如此真切地理解他,“乃破琴绝弦,终身不复鼓。”古人说:“士为知己者死。”伯牙绝弦,所喻示的正是一种真知己的境界,这也正是它千百年来广为流传的魅力所在。
回复
使用道具
举报
千问
|
2007-12-17 12:33:30
|
显示全部楼层
士为知己者死
回复
使用道具
举报
千问
|
2007-12-17 12:33:30
|
显示全部楼层
知音难求!!!
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
谁有类似acome的小说,请发到
[email protected]
2
怎么购买扬天一体机?
3
杏仁与 鸡蛋调的面膜有没有过敏的,适合儿童用吗?
4
只是造句
5
被人请去喝茶是什么意思?
6
我铥你老母啊吾家产.翻译成普通话是什么意思?
7
张华北,北京华迅康科技有限责任公司,而后以不负责任开除实习生。对于实习工选择了逃跑战术。即便见面
8
蛀牙怎样治疗不会疼?打麻药治疗的话疼吗?
9
求此段英文的中文翻译 要人工翻译的哟 谢谢了
10
淘宝里什么叫此商品通过银行签约
11
手不小心碰到了药水
12
两岁小孩近期常凌晨才肯入睡,怎么办
13
求《霓裳风云传》全集
14
韩语音译yi seng gi dao kuan can na~zou a是什么意思?
15
复和李赛山、黄开友、黄开成为什么不抓?
16
breakdown criterion是什么意思
17
谁可以给我个魔域2.22的NB存档啊!~
18
达人强化白柳弓怎么强化
19
玩3D游戏怎么跟2D的一样能放大不能左右转动
20
怎样安装SAGAgent?
21
谁有初音未来下载
22
城镇户口,现在居住的农村房屋拆迁,安置房被安排在城镇,户口该怎么迁移?
23
彩虹城的魔法牌束缚、暗黑术是不是比赛尔号的精灵技能更让人喜欢?
24
亲情?爱情?怎么选?
25
在哪寿司材料哪有买
26
华为是那个国家创造的
27
赛尔号我约西的没镇魂歌??
28
ERP连接服务器提示软件出错,可是可以确定我的操作无误。
29
无主之地安装问题
30
在网页上用Excel报表操作数据库
31
1213应用程序出错
32
测绘数据传输到微机后CAD怎么制图
33
哪里有卖摩托车贴的?DIO
34
数学题目
35
隔离霜和防晒霜一起用会使毛孔更大吗 专业的进~~
36
诛仙2这宠物该换什么技能
37
找出其余不同之处
38
文件共享不了
39
请问这是什么牌子的鞋子?
40
OG2成长率等等详解
41
电脑开机的问题
42
南方cass7.0安装问题
43
Macromedia Dreamweaver 8 FLASH 文本不能用
44
网页错误
45
文件夹 删不掉
46
几道数学题目,都要求用算式说明
47
国内哪有生产无线充电器的,三位充的那种
48
怎样才能知道哪个警察负责这个案子?
49
P5不带耳机放好吗
50
》》蓝带啤酒 蓝宝纯生《《什么意思?
51
买电脑的考虑因素至少五个,写数学建模论文用的谢谢啦
52
丛威海到义乌的路线怎么走?
53
请高手翻译
54
尼尔雌醇片秦皇岛哪里有卖
55
工藤优作除了称呼阿笠博士为“博士”以外,还称呼他为 什么?
56
word2007保存不了
57
赛尔号看看我的鲁斯王废了吗
58
安阳哪个快捷宾馆比较好点
59
硬盘安装系统
60
税务局强制申请一般纳税人问题
61
百度上目前没看见让我信服的答案,高手来吧
62
真三国无双5全功能修改器Ver1.72怎么换装
63
你好!我想问一下如果金城70改装的话怎么改?比如发动机怎么改、大灯和仪表怎么改、总之整 车怎么改最好?
64
珠海新的肠粉机大概什么价
65
公务员考试面试题难吗?
66
惠州哪里有招直销的,其它销售也行,
67
求一篇高中建档时 的自我鉴定
68
我做不够一个月公司辞退我怎么算
69
魔兽世界盗贼中期用什么武器
70
什么是通用软件 商业软件
71
继发性闭经,看了名中医八年,吃了几缸中药,还是没好。现在用西药做人工循环。求良方。
72
求王牌投手漫画包~
73
邹城博达公司主营什么业务 啊
74
店长以下职位有哪些
75
给姓李的女孩起名字
76
主体结构检测抽样数量如何确定
77
vista系统安装fm2010,到最后一步提示让安fm2009或是安装新的media
78
电视剧《我和僵尸有个约会》有没有文字版的?
79
请问 杭州市区自己开车到诸暨理浦镇怎么走
80
臭精灵巴拉龟
81
见贤思齐的意思是什么
82
宁波哪有做型材门的?就是比普通卷帘门好看点的那种
83
天龙八部 挖矿怎样才能挖到龙珠
84
蓝宝石HDG4670海外版二代
85
(求助)电脑充不进出电
86
北川景子主演的《dear friends》片头曲
87
Cad2008的序列号和激活码怎么弄的呀,弄半天也没弄懂,都要接近崩溃了.哪位高手救下命啊在此谢谢啦!
88
求一个动画的名字
89
诺基亚x6开机白屏只显示诺基亚标志就死机?
90
java中怎样给String类添加一个自定义方法
91
能给我一份财务报表这方面的电子表格吗,最好能自动生成,谢谢!邮箱:
[email protected]
92
上海南站到虹中路535号《近虹桥路》
93
10M共享50台电脑
94
pwr sply ecuassy什么意思?
95
清除小说阅读网记录
96
我国最精良的轰炸机是什么?
97
安阳海鑫购物广场附近哪有卖扁粉菜的