英文翻译 急需

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2007-12-18 18:34:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
难!
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-12-18 18:34:21 | 显示全部楼层
Promote fair market economic system is an important function of government The operation of the market mechanism has brought efficiency and rapid economic growth, while members of the society have also emerged widening gap between incomes, and even a certain degree of polarization, resulting in a more general sense of unfairness. Efficiency and fairness has been contradictory grim reality in front of us, and we attach great importance to. Promote fair market economic system is an important function of government, government intervention in the market is the fundamental objective of efficiency and fairness of balance and coordination. Government commitment to promoting fair functions is extremely necessary. We understand the capitalist market economy, also remain in the early Western economics that traditional liberalism within the framework of economic theory, and, accordingly to the frame of reference for building a socialist market economy, the result of neglect by the Government in the market economy functions, from the negative economic plan "omnipotent" went to the market economy "of the market panacea." In fact, the market has its own shortcomings, market operation and will have to rely on the efficiency of state intervention in the market economy, its role and functions of its functions is an important aspect of promoting the fair. This paper on the Government's commitment to promote the functions of the need for fair and equitable measures to promote awareness of points.参考资料:http://www.hao123.com/ss/fy.htm

已赞过已踩过<
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-12-18 18:34:21 | 显示全部楼层
Advance justice whether market economic system go to important function operation of market mechanism of government bring improvement and economic fast growth of efficiency, the enlargement of the social member's income gap has appeared at the same time, even the polarization of a certain degree, cause the comparatively general unfairness sense. Efficiency and fair and contradictory reality have already been put in front of us severely, has had to cause us to pay close attention to. Advance justice whether market economic system go to important function of government, government interference basic goal of market efficiency and fair giving consideration to and coordination.It is extremely essential for the government to undertake to advance the fair function. We understand capitalist market economy, western economics of staying in early days is in the frame of the traditional liberalism economic theory, come on, construct socialist market economy for reference system in view of the above, the result has ignored the function of the government among market economy, from " government omnipotent theory " " omnipotent theory of market " to go to market economy to deny planned economy. In fact the market has one's own defects, the operation and full play of benefit of the market must draw support from national intervention, the government has its role and function in market economy, an important respect of its function is to advance the justice. This text undertake, advance fair necessity of function and move forward fair measure discuss, order, know on government. Keyword: FairMarket economyGovernment's function
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-12-18 18:34:21 | 显示全部楼层
Promote fair market economic system is an important function of government The operation of the market mechanism has brought efficiency and rapid economic growth, while members of the society have also emerged widening gap between incomes, and even a certain degree of polarization, resulting in a more general sense of unfairness. Efficiency and fairness has been contradictory grim reality in front of us, and we attach great importance to. Promote fair market economic system is an important function of government, government intervention in the market is the fundamental objective of efficiency and fairness of balance and coordination. Government commitment to promoting fair functions is extremely necessary. We understand the capitalist market economy, also remain in the early Western economics that traditional liberalism within the framework of economic theory, and, accordingly to the frame of reference for building a socialist market economy, the result of neglect by the Government in the market economy functions, from the negative economic plan "omnipotent" went to the market economy "of the market panacea." In fact, the market has its own shortcomings, market operation and will have to rely on the efficiency of state intervention in the market economy, its role and functions of its functions is an important aspect of promoting the fair. This paper on the Government's commitment to promote the functions of the need for fair and equitable measures to promote awareness of points. Key words: fair market economy functions of the government
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行