翻译一下？

显示全部楼层 · 2007-12-16 14:41:31

我是个自由作家,做一切我想做的,环行世界,睡于街边,每当我想要是,没错,我有时就像个流浪汉.我喜欢古典音乐,电影,美女和跑车,OK,现在你是我的伙伴了

千问 · 2007-12-16 14:41:31

我是个自由职业者，做任何我喜欢的事，我可以去周游世界，只要我想，也可以露宿街头，是的，有时我过流浪的生活。我喜欢古典音乐、电影、美丽的姑娘和跑车。好的，现在你是我的伙伴了。

千问 · 2007-12-16 14:41:31

（绝对没有使用翻译器~）我是一个自由的人，我做一切我爱做的事，比如：周游世界，当我想睡在路边时我就睡在路边；的确，有时我是一个流浪汉。我喜欢古典音乐、电影、漂亮姑娘和跑车。好的，现在你是我的伙伴了！

千问 · 2007-12-16 14:41:31

我是一个自由的人做任何我想做的事情到世界旅行在我想要的时候在路边睡觉对我有时候游手好闲我喜欢古典音乐看电影漂亮的女人和跑车好的你现在就是我的同伴