帮忙把这段药学论文的文摘翻译成英文,急用,谢谢哦

[复制链接]
查看11 | 回复0 | 2007-12-23 09:02:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
阿司匹林 belongs to the non- steroid body class anti- inflammationmedicine, although is widely applied to clinically had more thanhundred years, but concerns its function machine-made and the clinicalpractice research continuously is carrying on. 阿司匹林 frominitial is used in to allay a fever, the analgesia, the anti-inflammation and so on gradually transforms to uses in the anti-thrombus, especially applies at in the cardiovascular event two levelsof preventions broadly, reduced the about 25% cardiovascular eventoccurrence. On clinical has 5% ~ 60% patient although the conventionto take 阿司匹林, actually cannot effectively suppress the bloodplatelet activeness, this kind of phenomenon is called 阿司匹林the resistance. Causes this kind of phenomenon the accurate reason notto be clear about, is possible and mutual function, the dosageinsufficiency between the medicine and so on concerns. But so far,still was unable with identical mechanism explanation all 阿司匹林resistances, and, very many research institutes obtained the resultwas contradictory. Therefore, thought in has 阿司匹林 in theresistance crowd possibly to have the certain communitycharacteristic, also just because so has caused 阿司匹林 theresistance complexity. The expectation with the identical mechanismexplanation all 阿司匹林 resistances phenomenon is not feasible,must aim at the different community to do the more research work.According to the traditional Chinese medicine theory, unifies thecardiovascular disease multi- courses of an illness to be longer,also many repeatedly manifests suddenly in the existence 阿司匹林resistance crowd and so on the characteristic, should belong to it thecategory which Yu Luo gets sick. The union application has straightensup 浊, invigorates the blood to detoxify passes winds the effect theChinese native medicine, the display Chinese medicine Chinese nativemedicine diagnosis and treatment and the whole adjustment superiority,perhaps may solve has the different community characteristic阿司匹林 resistance the question, thus effectively prevents thecardiovascular disease the occurrence.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行