请问下 KFC想吃吗?的日文

显示全部楼层 · 2010-2-7 00:14:10

かケンタッキーフライドチキンを食べたい应该是对的...

千问 · 2010-2-7 00:14:10

ケンタッキー食べたいの？kentakkii tabetaino?日本人管KFC叫ケンタッキーフライドチキン

千问 · 2010-2-7 00:14:10

KFCを食べたいですかkfc wo ta be ta i de su ka?

千问 · 2010-2-7 00:14:10

看来你学日语学疯了...你应该问"想吃KFC吗?"

千问 · 2010-2-7 00:14:10

你的说法是正确的意思是传达了但是日本人不会这么说因为这有点上级对下级的意思人本人永远会尽量使用人畜无害的说法比如何かを食べに行きますか KFCはどうですか日本人管KFC一般怎么叫这个我还不太清楚你可以参照楼上的兄弟的说法可以对方可以理解但记得用疑问口气