帮我翻译一下

显示全部楼层 · 2010-2-10 19:53:04

With regard to the origin of Longtan, still circulating a moving fairy tale. Legend in the long, long time ago, around the hill Longtan good weather, bumper grain harvest, the people fishing and hunting farming weaving, to live and work. One day, suddenly Tianhundian, lightning from the sky lowered a Nielong, fall mountain basin of water. Since then, the people said that the pool of Longtan, Longtan Mountain is also known as a mountain. This Nielong often summon wind and rain, the scourge of floods down the mountain people. One year Nielong also issued flood, flooding crops and houses down the hill, the people running for their lives around. A young girl a girl named Lin has also been washed away, his father, Lin Weng hard to catch up, finally swam to her side. Rescued his daughter was about to suddenly fall a wounded swallows in the forest before Weng, Lin Weng first save of the swallows, look at her daughter had disappeared trace. Lin Weng and his wife lost their only child child, you'd rather die. Then rescued swallows suddenly speak, and she comforted an old married couple about it, and to identify Lin Weng couple for their parents. By Swallow grew up in Longtan, as we all affectionately call her as a Longtan Yan. Weng, other than a couple Nielong reported that life-saving grace Darling, Longtan Yan determined to fly to the South China Sea Spirit Mountain Division seeking apprenticeship. Longtan Yan every success three years later returned to lead the masses swallow defeat Nielong, Longtan from the foot of the people lived a peaceful life again.

千问 · 2010-2-10 19:53:04

With regard to the origin of Longtan, still circulating a moving fairy tale. Legend in the long, long time ago, around the hill Longtan good weather, bumper grain harvest, the people fishing and hunting farming weaving, to live and work. One day, suddenly Tianhundian, lightning from the sky lowered a Nielong, fall mountain basin of water. Since then, the people said that the pool of Longtan, Longtan Mountain is also known as a mountain. This Nielong often summon wind and rain, the scourge of floods down the mountain people. One year Nielong also issued flood, flooding crops and houses down the hill, the people running for their lives around. A young girl a girl named Lin has also been washed away, desperate to catch up with his father, Lin Weng,Finally swam to her side. Rescued his daughter was about to suddenly fall a wounded swallows in the forest before Weng, Lin Weng first save of the swallows, look at her daughter had disappeared trace. Lin Weng and his wife lost their only child child, you'd rather die. Then rescued swallows suddenly speak, and she comforted an old married couple about it, and to identify Lin Weng couple for their parents. By Swallow grew up in Longtan, as we all affectionately call her as a Longtan Yan. Weng, other than a couple Nielong reported that life-saving grace Darling, Longtan Yan determined to fly to the South China Sea Spirit Mountain Division seeking apprenticeship. Longtan Yan every success three years later returned to lead the masses swallow defeat Nielong, Longtan from the foot of the people lived a peaceful life again.

千问 · 2010-2-10 19:53:04

On the origin of ryongdam, still going around a c.Lyell. Legend has it that in a long, long time ago, ryongdam, Edison, near large populations of the farming, fishing and hunting, ordinary people live and work. One day, suddenly no sweat, Thunder and lightning, from heaven to the waterline in an evil dragon, fell into a pond in the mountains. From then on, the common people that centering ryongdam, mountains also referred to as ryongdam. The evil dragon often get things done, floods the harmful effects of ogvernment people. One evil dragons floods, covered the ogvernment of the crops and the housing, the common people for their lives around. A man called forest junior girl was swept away, his father was riflingthrough mijan Lam, I just got the catching-up to the daughter. By lending a daughter, was just going to suddenly wounded swallow away in front of zailin mijan, damrongsak first saved the swallow, if we look at yet. Damrongsak and his wife lost forest only daughter, didn't want to live. At this time was the swallows suddenly speak, she comforted the old couple are something to his damrongsak woqulima forest, and the wife and mother. As a result of the swallow grew up in ryongdam, we all affectionately call her ryongdam-yan. As evil and the Dragon, La damrongsak and his wife smiled at saving her life, ryongdam-yan is determined to fly to the South China Sea with immortal teachers. Three years later ryongdam-Yin-power coming, led by the evil and the unigenmata swallows defeated the Dragon, people from this ryongdam ogvernment and to lead a Justice of the day.