翻译句子(汉译英),要求用上每句前括号里的词

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2010-2-12 01:44:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
Recently, many parts of China are taking on new viewsThey have no complaint about the work that manager gave them.Mom called Dad and me to prepare for supper
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-2-12 01:44:06 | 显示全部楼层
对于上面翻译的最后一句,应该把 Dad and me 换成 Dad and I.
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-2-12 01:44:06 | 显示全部楼层
一楼的第二句 把gave还是改成assigned吧 尽量书面一点
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行