一句英语翻译

11 |

2 | 2010-2-7 21:34:48 | 显示全部楼层 |阅读模式

是个体携带的重量还是全体的重量限制？我觉得这句话应改为the unit weight limit(passenger and baggage) is multiplied by the aircraft capacity to obtain the check-in weight 单位重量限制乘以航载能力得出登机总重

使用道具举报

千问 | 2010-2-7 21:34:48 | 显示全部楼层

这句话在机场使用：最大允许重量为（乘客和行李）的单位重量乘以飞机容量。

使用道具举报

千问 | 2010-2-7 21:34:48 | 显示全部楼层

单位重量（乘客和行李）乘以飞机的能力，取得检查重量极限

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 导游员的信息如何查询，应该到哪个网站去查？
2 怎么在炫舞聊天里打出桃心的图案啊
3 、据扬州气象台报告,2011年1月17日,扬州迎来名副其实的冰下一天。-0.6℃,这是一天的最高气温。
4 为什么不同的电脑显示的百度的推广位置也不同
5 谁能帮我设计一下这两个名字的艺术签名？
6 跪求广西施工员试题（模拟、练习题）都可！
7 求RTA的《飞》《雪绒花（徐浩）》《穿越时空爱上你》《天使》《BETTER MAN》有的亲发给我谢谢！！！
8 河南公务员考试我行测49.2分申论60分可否进入面试？
9 如何用proe野火版做斜圆柱，要具体细节哈，我是新手，一步步说，感激不尽。
10 QQ怎么样才能升级得快？
11 美人心计全集23集
12 怎么样让一个男孩爱上自己
13 有两台电脑一台一个路由器电脑1会知道电脑2在干什么吗
14 北京华奥视美国际文化传媒有限公司怎么样
15 初中时填写档案到高中用不用的到
16 dnf东北一区55紫巨+13在封一次值多钱
17 cules是什么意思啊？
18 急求初音和轻音的全部歌曲
19 HBeAbe是什么
20 上海长途汽车站在哪？
21 七夕送给女友的歌要柔和点的，能表达爱意的
22 09年最好听的华语组合，韩文歌有哪些？
23 网购支付货款的流程，不满意能退款么
24 沉默的十五分钟种子
25 甲乙两地相距446千米,快慢两车同时从甲乙两地开出,快车每时行68千米慢车每时行35千米,慢车中途休息,经过几
26 龙之谷32级剑圣装备
27 小学语文二年级标准实验教科书第四课古诗二首：山行。。。白云《生》处有人家的《生》是不是错了
28 凯撒国旅，哎，别提了，面试全过程用了20多天，初试、复试都谈到过薪资的最底线，可到现在郁闷死。
29 硬盘价格翻番的涨,请问何时会降回到正常水平,比如500G的卖回260元
30 甲数乘乙数积是360，甲数乘了100，乙数不变，这时积是（　　　）
31 Not what I miss, but I can not go back the past.翻译成汉语是什么意思
32 湖南大学有哪些专业？
33 我有灰色和蓝色尼子大衣，买什么颜色的围巾好看呐？
34 谁知道神舟八号对接播放时用的背景音乐是什么或者是可以在哪里下载？谢谢~！
35 我的笔记本电脑是联想Z475的，出现键盘输入和显示不一致的问题。键盘Y的右侧的按键现实的是数字列入U显示4
36 白带是透明无色的！
37 我想了解一下目前吉林省的教师工资怎么样？
38 说出你和你的同桌在班级中所坐的位置，怎样表达能够清楚、明白。
39 淮安哪有卖英语原著
40 韩文歌，跪求，跪求。
41 花环夫人中的公主是谁扮演的
42 诗歌，诗歌大全？
43 大家写写喜欢柯南的理由评价一下
44 求豆花文----局，作者yuhisa
45 请问华中科技大学有专科生（自考本科）考上研的吗？设置的门槛是否比一般本科生要高？紧张啊，不知有好...
46 求教安卓手机破解
47 电磁学与土木工程有什么联系？
48 谁能帮我找几首好听的欧美女歌手独唱
49 口干眼干严重会高烧吗
50 查韵达物流情况单号是1900085625915 韵达
51 问一下谁知到海尔一体电脑他睡眠状态然后怎么开启
52 sony a100上的按键什么意思？比如：ISO、WB、D-R、DEC、focus是什么意思
53 I miss your smile什么意思？
54 重庆渝北这边哪些英语机构比较好？？
55 水泥弹为什么能摧毁建筑（法国在轰炸利比亚的时候）
56 上海城市管理学院有生本科吗？
57 2010天津建行定向柜员招聘什么时候通知笔试啊？
58 玻璃体积血吃什么吸收
59 这是真的么？申请教师资格证真不用实习学校的等级证明么，我是一名本科生，在一所职业学校实习的。
60 桌宠！！
61 小儿近视弱视怎么调理
62 肺结核感染者传染吗
63 2048的立方根
64 谁有杀犬的虐文。[email protected] 生子最好虐HE的
65 谁有梦三生的美人劫txt下载全集。发邮箱啊谢啦 [email protected]
66 有中国武术高手吗?我想学我不怕吃苦
67 婴儿斜视可以矫正好吗
68 有哪些总裁文中的总裁是吸血鬼身份的？？
69 肺结核好了还会胸口痛吗
70 求励志电影、感人电影、以及类似《豚鼠特工队》的电影。谢谢啦~~~多多介绍。要有质量的。
71 肺结核咳血需要住院吗
72 谁知道桐庐横村哪里有武术教练或者太极教练
73 哪里有卖方大同张敬轩拉阔音乐会专辑？
74 喝鱼腥草水对肺结核有效吗
75 得了肺结核后会自愈吗
76 我倒追一个男生，然后也有个女生喜欢他，我就十分主动的追求，班里就有女生说我花心，和很多男生有关系。
77 唱出还有词语的一句歌
78 肺结核治愈6年了可以吃激素吗
79 验血化验能看出肺结核吗
80 哪里有卖OK8 高透防指纹AF膜》？？AF膜哟！！
81 得了肺结核要讲吗
82 李宇春穿的那个格子外套是什么牌子的,哪里买得到?
83 肺结核能吃三七吗
84 肺气肿肺结核怎么保养
85 成龙十二生肖什么时间上映
86 痰阳肺结核会抗药吗
87 滨州市哪里有卖多普达手机的。。。越多越好。。
88 标准状况下，若V升氢气所含有的氢分子数为N，则阿伏加德罗常数可表示为
89 小说妖艳下载地址必须是妖艳名字只是妖艳答对给110分
90 Miss·Amy是什么意思
91 抓绒与摇粒绒有什么区别？
92 神经性重度耳聋怎么办
93 鼻甲肥大手术做完会复发吗
94 dnf输好密码启动时说找不到D3D8.DII是怎么回事啊
95 下鼻甲肥大肿胀怎么治疗
96 姓韩 100分名字
97 筛窦炎会引起眼皮紧吗
98 盐水洗鼻能治蝶窦炎吗
99 鼻咽炎可以洗鼻子吗
100 炫舞挂刷转转