英语翻译在线等！！

显示全部楼层 · 2010-2-9 22:15:09

他使我的泪水滴在吉他原因唯一能让我心碎的人在他的车里我一直唱着那首歌不知道，他的时间已经完结但是却还没有足够他是我全部的开始注视着我我欺骗的微笑他没有看到

千问 · 2010-2-9 22:15:09

因为他我的眼泪溅落吉他那个唯一能让我心碎的人他是我在车上无意中一直唱的那首歌和他一起度过的时间永远不够他是我需要的全部Drew看向我，我露出一个虚假的微笑，所以他不会看见我的真心

千问 · 2010-2-9 22:15:09

他是这个原因在我的吉他的泪花唯一有充足让我伤透了我的心他的歌的汽车,我继续唱,不知道他的时间了,但是没有足够的他是我需要的一切跌到看着我,我画假笑,所以他不会看到。

千问 · 2010-2-9 22:15:09

虽不知这是首什么歌，但我可以试着帮你翻一下：为了他，我的泪花滴落在吉他只有他足以令我心儿熔化不知为何，车中我反复吟唱的是他时空被他占据，却永远不能作罢他是我所有的牵挂想要惹他注意，我却一笑以蔽之，而他无法觉察照理说，第三句的don't know后面应该加上why I do之类的才说得通。

千问 · 2010-2-9 22:15:09

因为他的泪水滴在我的吉他上这是唯一足够让我心碎的人了在车里我一直哼唱着他，就像一首歌一样，不知为何他的时间总是被别的所占去，总是不够用他是值得我全心投入的人他看着我，我冲着他欺骗一笑，他没看见

英语翻译 在线等！！