日文50音中的い（イ）与ゐ（ヰ）和え（エ）与ゑ（ヱ）罗马拼音都是i和e，读音一样吗？如果一样有什么区别

显示全部楼层 · 2008-1-8 15:44:28

你说的对,い（イ）与ゐ（ヰ）罗马拼音都是iえ（エ）与ゑ（ヱ）罗马拼音都是e，读音都一样。只不过ゐ（ヰ）和ゑ（ヱ）都是古日语假名,现在基本已经不用了,完全被前者所代替。只有在一些古典作品中会见到这样的写法。

千问 · 2008-1-8 15:44:28

ゐ（ヰ）ゑ（ヱ）现在已经不再使用了~ LZ作为初学者~ 阿紫建议LZ不要深这个问题~ 因为现代日语几乎根本不出现这两个~ 而え（エ）的罗马发音为 eい（イ）的罗马发音为 i