求韩语“阿加西”正确翻译

显示全部楼层 · 2018-8-29 15:36:29

阿加西：大叔，中年男子。不过大部分不认识，不熟悉的成人男子，一般都这么叫韩语阿加西的写法是：“???”读作：a zeo ssi (阿泽西)是大叔的意思。拓展资料：韩语、朝鲜语，朝鲜半岛的原生语言，使用人数7700万。韩语属于孤立语系，语法与其他任何语言无相似之处，历史上曾用汉字标记，并且融入汉语词汇，1443年世宗大王创造出与韩语高度吻合的韩语文字。由于韩国国际地位的提高，据联合国《2005年世界主要语种、分布、应用力与影响力调查》，韩语国际影响力排名全球第九。

韩语百度百科

千问 · 2018-8-29 15:36:29

原来是叔叔的意思但是现代韩语叔叔用“??或??““阿加西”是结婚的男人或年龄大的男人的称呼反对是“???"

千问 · 2018-8-29 15:36:29

原来是叔叔的意思但是现代韩语叔叔用“??或??““阿加西”是结婚的男人或年龄大的男人的称呼反对是“???"

千问 · 2018-8-29 15:36:29

阿加西这么发音会让人搞不清楚是大叔还是小姐。各自给你解释下阿噶西：小姐，年轻女子。不过现在的意思有点变味儿了，妓女的意思比较多阿泽西：大叔，中年男子。不过大部分不认识，不熟悉的成人男子，一般都这么叫大叔的意思。就是见到长辈，年纪大点，称呼。

千问 · 2018-8-29 15:36:29

??? 小姐

千问 · 2018-8-29 15:36:29

貌似是大叔的意思诶。。。