帮忙翻译一个英文句子

显示全部楼层 · 2008-1-10 16:38:27

就是一个软件客户端可以开多个窗口，但是有最大数的限制（比如3个），打开超过3个的话就会报错，要你关掉几个不用的再开新的。这种软件一般用句柄查询已打开窗口个数，防止用户多开占用过多内存。

千问 · 2008-1-10 16:38:27

You have reached the maximum number of permitted Internet sessions. 你已经到达了互联网允许的最大数Please close one or more applications to allow furthur Internet access. 请管彬一个或更多的运用以便允许更多的互联网接入.Contact your system administrator for further information.联系系统管理员以获得更多信息

千问 · 2008-1-10 16:38:27

你已经达到网际会话的上限,请先关闭一个或更多的应用程序,再进行INTERNET防问.联系你的系统管理员,以获得更多的信息

千问 · 2008-1-10 16:38:27

你已经达到因特网允许的最大限度的数据，请关闭你正在运行的应用程序再访问，需要更多信息请直接与程序管理员联系

千问 · 2008-1-10 16:38:27

1、你已达到网络会话允许的最大数值。2、请关闭一个或多个应用操作，以便让互联网进一步接入。3、欲了解更多信息，请与您的系统管理员联系。1 您已达到最大数目的许可在互联网上的会议。2 请关闭其中一个或更多的应用程序，让furthur互联网接入3 您的系统管理员联系，为进一步的信息。

千问 · 2008-1-10 16:38:27

您到达了被允许的互联网会议的最大数字。请结束一个或更多应用允许将要网络进入。欲知详情, 通知您的系统管理员