纸灰化成白蝴蝶，血泪染成杜鹃红;

显示全部楼层 · 2010-2-22 01:56:33

纸灰化成白蝴蝶，血泪染成杜鹃红;花开花落花残败，陌路陌颜陌生人...

千问 · 2010-2-22 01:56:33

古人有描写清明扫墓的诗：“南北山头多墓田,清明祭扫各纷然；纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃.日落狐狸眠冢上,夜归儿女笑灯前.人生有酒且当醉,一滴何曾到黄泉.”---清明节,出自高菊荀《清明》

千问 · 2010-2-22 01:56:33

“纸灰化做白蝴蝶，泪血滴成红杜鹃。”这个世界上有很多值得我们回忆的东西，而这些回忆往往会随着时间流逝。曾几何时，她/他/它的音容笑貌犹在眼前，而今昔人已去，物是人非。死者以已，活着的人唯一能做的就是思念，或许思念一个人，并不能让他复活，但是可以让活着的人得以安慰，所以才说“法式”其实是为活人所作。

千问 · 2010-2-22 01:56:33

将纸燃烧后，纸片四处纷飞，好像一只只白色的蝴蝶飞舞；杜鹃花的红艳是伤心至极后流下的血泪染就。该句出自宋朝高翥的《清明》百度贴吧中有人为已故歌手阿桑写的悼文中曾经引用。附上贴吧链接如下：http://tieba.baidu.com/f?kz=561500754【诗歌原文】清明【宋】高翥南北山头多墓田，清明祭扫各纷然。纸灰飞作白蝴蝶，泪血染成红杜鹃。日落狐狸眠冢上，夜归儿女笑灯前。人生有酒须当醉，一滴何曾到九泉。高翥高翥(1170～1241),南宋诗人。字九万，号菊磵（古同“涧”）。余姚（今属浙江）人。游荡江湖，布衣终身。是江南诗派中的重要人物，有“江湖游士”之称。高翥是江湖派中较有才情的诗人。他的一些诗具有民歌风味，如《秋日田父辞二首》写农村风俗，语言朴素自然；《春情四首》如民间情歌；《无题》诗也写得与竹枝词相仿佛,如："风竹萧萧淡月明,孤眠真□可怜生。不知昨夜相思梦，去到伊行是几更？"他擅长以平易自然的诗句写出寻常不经意的景色，如"草色溪流高下碧，菜花杨柳浅深黄"(《晓出黄山寺》)，把草色和溪流、菜花和杨柳这些常见的景物写得相映成趣。《多景楼》以深秋晚景衬托故国之思，笔致雅淡。
南北山头多墓田，清明祭扫各纷然。
纸灰飞作白蝴蝶，泪血染成红杜鹃。是指：清明扫墓的人很多，纸灰飞扬，哭声震天