设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 急求高手日本地址翻译成英文

急求高手日本地址翻译成英文

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2010-2-23 13:27:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
Mantomi County town 冈山 冈山 Seto City, Japan County Akaiwa 912-6Engineering Mantomi 场 产业 YamashitaTrainees in China:石学芬样
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-2-23 13:27:43 | 显示全部楼层
To：JAPAN 〒709-0841OKAYAMAKEN OKAYAMASHI akaiwagun sedomati mantomi912-6;YAMASHITASANGYOU MANTOMI koujyouShi XueFen (中国からの研修生：石学芬様)建议你把人名还是用中文写，因为日本登记中国人名字的时候有的时候会用日文读法，光写拼音的话很多人不知道的。最好加上电话号码。只要电话号码对在日本只写个大概地址都能够邮寄到（偶邮寄过的）。此外实际上全部用中文汉字写在信封上面也可以邮寄到的，日本邮局服务很好的
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行