帮忙翻译一下啊，要人工翻译，不要电脑的啊

显示全部楼层 · 2010-2-23 14:50:29

At present, China's very are many the specialized graduate to get employed difficultly, but the geodetic engineering specialized graduate was still scarce, falls short of demand, this also caused to set up the mapping specialized colleges and universities sharp growth.China surveys and draws the specialized graduate to have more than 10,000 people every year, in which postgraduate candidate several hundred people, about the master's degree student 1000 people, about undergraduate student 8000 people, about big polytechnic school student 5000 people.

千问 · 2010-2-23 14:50:29

At present,many professional graduates of China have difficulty in finding jobs.However,the graduates majoring in surveying engineering are still in high demand and in short supply which leads to the sharp increase of the collages of surveying and mapping.The chinese graduates of the surveying and mapping every year reach to more than ten thousand within which there are hundreds of doctors,about one thousand masters,about eight thousand nongraduates and about five thousand college students.希望能帮上你喔！！！！