设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
是进亦忧的是什么意思
返回列表
发新帖
是进亦忧的是什么意思
[复制链接]
11
|
4
|
2010-2-24 10:12:30
|
显示全部楼层
|
阅读模式
在朝廷做官也担忧
回复
使用道具
举报
千问
|
2010-2-24 10:12:30
|
显示全部楼层
在朝廷做官也担忧.
回复
使用道具
举报
千问
|
2010-2-24 10:12:30
|
显示全部楼层
庆历四年的春天,滕子京降职任岳州太守。到了第二年,政事顺利,百姓和乐,各种荒废的事业都兴办起来了。于是(滕子京)就重新修建岳阳楼,扩大原有的建筑规模,把唐代有才能的人和现代人的诗词歌赋镌刻在岳阳楼上,(滕子京)嘱托我写一篇文章来记述(重建岳阳楼)这件事。我看那巴陵的好景色,在洞庭湖一带。(洞庭湖)连接着远处的群山,吞吐着长江的水流,水势浩大,宽阔无际。一天中或早或晚阴晴多变化,景象的变化无穷无尽。这就是岳阳楼的雄伟壮丽的景象,前人的记述(已经)很详尽了。那么,(从这里)向北面到达巫峡,向南面到达潇水、湘水,被贬谪流迁的官员和诗人,大多都聚集在这里,看了自然景物而触发的感情,大概有所不同吧!像那连绵的雨繁密的样子,整月不放晴,阴冷的风怒号着,浑浊的浪头冲向天空,太阳(和)星星隐藏了光辉,山岳隐没了形体;商人(和)旅客不能行走,桅杆倒下,船桨断折;迫近傍晚,天气昏暗,耳边传来老虎的长啸和猿猴的哀啼。登上这座楼,就会产生离开京都怀念家乡,担心(别人)说坏话害怕(别人)讥讽(自己)的情感,满眼萧条的景象,感慨到了极点而悲伤极了。至于春天气候和暖,阳光普照,波浪不起,上下湖光天色(相接),一片碧绿一望无际;沙滩上的水鸟时而飞翔,时而停歇,美丽的鱼儿在水面游动;湖岸和沙洲上的小草兰花,香气浓郁,一片碧绿。有时大片烟雾完全消散,皎洁的月光一泻千里,湖水波动时,浮在水面上的月光闪耀起金光,湖水平静时明月映入水中,好似沉下一块玉璧。渔人唱着歌互相应答,这样的乐趣哪有尽头!登上这座楼,就产生心胸开阔精神愉快,荣耀和屈辱都忘了,端着酒杯迎着风,高兴到了极点。唉!我曾经探求古时品德高尚的人的思想感情,或者和以上两种人的思想感情有所不同。怎样呢?不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲。在朝廷做官,就担忧他的百姓;退隐江湖时,就担忧统治者是否施政得当。这就是进入朝延做官也担忧,辞官隐居也担忧。那么,什么时候才快乐呢?他们大概会说:“在天下人的忧愁之前先就忧愁,在天下人的快乐之后才快乐”吧。唉!如果没有这种人,我同谁一道呢?写于庆历六年九月十五日。注释(1)选自《范文正公集》(《四部丛刊》本)。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。范仲淹(989-1052),字希文,谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏苏州)人,北宋政治家、文学家、军事家。(2)庆历四年:1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。本文句末中的“时六年”,指庆历六年(1046),点名作文的时间。(3)滕子京谪守巴陵郡:滕子京降职到岳州做太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。谪,封建王朝官史降职或远调。守,指做州郡的长官。汉朝“守某郡”,就是做某郡的太守;宋朝废郡称州,应说“知某州”。巴陵郡:即岳州,这里沿用古称。“守巴陵郡”就是“知岳州”。治所在现在湖南岳阳。(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,及,到。(5)政通人和:政事顺利,百姓和乐。和,和乐。这是赞美滕子京的话。(6)百废具兴:各种荒废了的事业都兴办起来了。废,荒废。具,同俱,全,皆。兴,兴办(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是。增,扩大。旧制:原有的建筑规模。(8)属(zhǔ)予(yú)作文以记之:属,同“嘱”,嘱托。作文,写文章。以,用来(9)予观夫巴陵胜状:夫,那。胜状,胜景,优美的景色。(10)衔远山吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞纳。浩浩汤汤(shāng):水势浩大的样子。汤汤,水流大而急。(11)横无际涯:宽阔无边。横:广远。涯,边。际涯:边际。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。(12)朝晖夕阴,气象万千:或早或晚(一天里)阴晴多变化,气象万千(照译)。朝,在早晨,名词做状语。晖:日光。阴,暗。气象,景象。万千,千变万化。(13)此则岳阳楼之大观也:此,这。则,就是。大观,雄伟的景象。(14)前人之述备矣:前人的记述很详尽了。前人之述,指上面说的“唐贤今人诗赋”。备,完全,详尽。矣,语气词“了”。(15)然则北通巫峡:然则:既然这样那么。北:向北(16)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,极点,此指直达。(17)迁客骚人,多会于此:迁客,被贬谪流迁的人。骚人,诗人。战国时屈原作《离骚》,因此后人也称诗人为骚人。会,聚集。于,在。此,这里。(18)览物之情,得无异乎:看了自然景物而触发的感情,大概会有不同吧?览,观赏。得无……乎,莫非……吧。异:不同(19)若夫霪雨霏霏:若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”用在又一段话的开头引起另一层论述。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”“又如”。霪雨,连绵的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。(20)开:放晴。(21)阴风怒号,浊浪排空:阴,阴冷。浊,浑浊。排空,冲向天空。(22)日星隐曜:太阳和星星隐藏起光辉。曜,光辉,光芒。(23)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,潜藏。形,形迹。(24)樯倾楫摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,桨。倾,倒下。(25)薄暮冥冥:傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。(26)斯:这。(27)则,就。有,产生。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(别人)说坏话,害怕(别人)讥讽(自己)。去,离开。国,国都。畏,害怕,惧怕。忧,担忧。谗,谗言。讥,讥讽。(28)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,凄凉的样子。感,感慨。极,到极点。而,顺接连词。(29)至若春和景明:春和,春风和煦。景,阳光。(30)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊,起伏。这里有“起”、“动”的意思。(31)上下天光,一碧万顷:天色湖光相接,一片碧绿,广阔无际。一,全。万顷,极言其广。(32)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集,时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。(33)岸芷汀兰:岸上的香草,小洲上的兰花。芷:一种香草。汀:水边平地。(34)郁郁:形容草木茂盛(35)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。而或,有时。一,全。(36)皓月千里:皎洁的月光一泻千里。(37)浮光跃金:在水面上的月光闪耀起金光。这是描写月光照耀下的水波。(38)静影沉璧:明月沉入水中好似沉下一块玉璧。这是写无风时水中的月影。璧,圆形的玉。(39)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。答,应和。(40)何极:哪里有尽头。(41)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。(42)宠辱偕忘:荣耀和屈辱都忘了。偕,一起;一作“皆”。宠,荣耀。(43)把酒临风:端酒当着风,就是在清风吹拂中端起酒来喝。把,原指持、拿,此指端着。临,面对。(44)洋洋:高兴得意的样子。(45)嗟夫:唉。(46)予尝求古仁人之心:尝,曾经。求,探求。古仁人,古时品德高尚的人。心,思想感情。(47)或异二者之为:或许和以上两种人的思想感情有所不同。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,心理活动。(48)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲。(此句为互文。)以,因为。(49)居庙堂之高:处在高高的庙堂上,意思是在朝廷做官。庙,宗庙。堂,殿堂。庙堂:指朝庭。下文的“进”,即指“居庙堂之高”。(50)处江湖之远:处在僻远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,即指“处江湖之远”。之:定语后置的标志。(51)是:这样。(52)其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎(欤):他一定会说“在天下人担忧之前先担忧,在天下人享乐之后才享乐”吧。先,在……之前;后,在……之后。其:大概。必:一定。欤(yú):有版本作“乎”。(53)微斯人,吾谁与归:没有这种人,我同谁一道呢?微,没有。斯人,这样的人。谁与归,就是“与谁归”。归,归依。(54)胜状:胜景,好景色
回复
使用道具
举报
千问
|
2010-2-24 10:12:30
|
显示全部楼层
这就是进入朝延做官也担忧,辞官隐居也担忧。
回复
使用道具
举报
千问
|
2010-2-24 10:12:30
|
显示全部楼层
这
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
像吉林这样的二级城市有家乐福超市吗?
2
有没有南京农业大学园林植物与观赏园艺研究生的学长或学姐,能否留个QQ或其他联系方式
3
东莞石碣哪里夜校?
4
我是05年7月本科毕业,请问我能参加今年11月份的中级经济师吗?
5
《篮球兄弟》到底好不好看?是励志吗?例外,我非常讨厌《绯闻女孩》,类似的话我就不看了
6
贷款求助
7
我想在我的YY频道里当个主持人,可是找不到那种可以调节气氛的伴奏,希望各位大大帮我下,告诉我在那里找
8
为什么我打开的网页,页面上的小对话框里的字显示的特别小,根本看不见。
9
WOW FQ拉怪手法
10
关于DEFY的哈~~~谢谢各位~~~!!
11
请问哪个知道丽江的传媒广告公司有哪些?
12
为什么一到冬天;运动之后或者做事体温升高身上就很痒?
13
和男友不是一个地方的,即将毕业,我希望能和男友去他的家乡(一个沿海城市)发展,但朋友说我不应该放弃
14
公司给员工培训资金 公司没有和我签立合同 却要我赔付培训时的资金 我该怎么做
15
精子在湿毛巾存活时间、
16
大话水浒神兽有没有什么办法可以行到
17
公文应在什么地方装订
18
请问你安装的是电信的4M吗,,,??包年是多少钱的??好用吗
19
你好,我申请的一家劳务派遣公司,注册范围是在本市范围内提供劳务用工派遣。
20
不是本村的人能在本村当村长吗?
21
真三国无双五修改器 怎么改图 我试了N次不行啊 你们谁有那个什么凉宫的修改器发我个 顺便给点图片啊 下不
22
一首男女对唱英文歌
23
我要去面试一个软件检测的工作我不知道是怎么回事。请各位好心人帮助我下。
24
天龙八部2 求鉴定
25
一个男生不喜欢他现任女朋友,喜欢我,但他说要我等他,等他毕业了,
26
离婚财产保全问题?
27
四川那里有安静的寺庙(尼姑庵)经过20多年的生活 我最后才发现我追寻的只是内心的平静 安稳!
28
我是苏州职业大学日语专业的学生,期末考试差4分,现在不考又差几分,老师说不能转本了,是什么情况???
29
【急】手机银行
30
刚满月的孩子哭闹不睡觉总是要吃什么原因?
31
如何从湖北省高校毕业生就业指导中心调出档案?
32
求动漫桌面主题!!
33
两台电脑通信连接的配置
34
请问电子口岸卡有什么用,我公司为外商独资但是我们没用到过这个卡,现在法人代表变更的话,电子口岸卡信
35
我是一名大专的实习生,希望了解相关问题的专业法律人士给予解答。
36
想考2012年中央民族大学的研究生,环境科学专业,有谁知道这个专业历年的初试分数,好考吗?本人是少数民
37
精子在湿毛巾存活时间、、
38
我的手机是诺基亚E63,我安装的任何软件,在安装程序里都显示已安装,但是在安装里就是找不到,也不能用
39
请问下我的wow账号上有个80DK可是我想转到别的服务区去,可是试过了,怎么转不了,这是什么原因?
40
天津雷沃动力新厂区地址,好像到了津围公路还得打车?
41
近视手术
42
中方绿环(北京)能源环保技术有限公司:哪位对这家公司了解啊?
43
win732λd3drm.dll
44
资源共享
45
找网站 国际音标
46
求flash模版 素材的设计类网站
47
关于公共营养师证。我学的是电子商务专业,想要考这个证,不知道可不可以考。
48
冰箱中食物的存放时间为多长?
49
嗓子咽喉一直有点东西,老想往吐一点白色的唾沫类的东西,不像痰有点粘,想知道是怎么会事情,该多吃什么
50
想申请新加坡南洋理工大学或者国立大学的研究生,想申请全额奖学金需要符合哪些条件?谢谢啦。
51
完美国际真无影脚
52
为什么DNF会突然掉线? 毫无征兆性的.
53
新乡最好的温泉商务酒店?
54
QQ仙侠升级
55
微星 H55M-E21(MS-7636) 配啥显卡好
56
谁帮我开通DOTA《英雄联盟》的内侧资格
57
怎样将诺基亚5230屏幕上的拨号和通讯去掉
58
中学物理学习
59
k1022重庆北-武昌的火车中途经过哪些车站
60
我昨天做了人流手术和宫颈糜烂的手术,术后出血稍微比其他人多,医生说子宫收缩不是很好,让我再做3天的康
61
电信宽带可用余额问题
62
怎样关闭金山弹出的系统漏洞补丁,我不想用杀毒软件自带的补丁。,不想他弹出
63
三星C3310C怎么不能用UC7.6的浏览器?
64
一方癫闹能否结婚
65
我的显示器每次插电源的时候显示器的屏幕会闪一下,然后开机正常使用.请问这是毛病吗
66
多台笔记本电脑怎么联机
67
求SPSS数据分析高手帮忙分析数据 哪位好心人留下邮箱帮帮
68
要在乡镇开个电脑装机店 大家帮忙想个名字 主要是经营手机和电脑 洗数码照片什么的 谢谢 大家
69
您好!我家的公猫16年多了,上星期天发现其尾根左侧有小枣大小的硬块,尾巴有毛囊炎。每天的尿大大小小有
70
潜行者选什么种族 大灾变版本
71
太少,还有么?不够我一天看。。。。
72
qq2011什么时候正式开放?
73
宝吃的少是什么原因???有问题吗
74
2011山西太原会计从业资格证得报考时间及方法?
75
电工技术学校发的电工证,一张证里还包括操作证的吗?
76
请问哪位有哲理图片,有意义的图片,带英文说明的,不要太长 谢谢
77
高手进~求这几首背景音乐的名字~
78
大家好,今天取了TCT结果,懂得请进来帮忙看下,谢谢了
79
请问您,河北大学工商学院人文部08新闻三班女生在哪个楼住呢?谢谢啦!
80
9057249有特殊意义吗
81
我的机子是IPONE4还是IPONE3,别人寄回来的,说是4.21版本的,美国货,我发现没有前摄像头
82
我现在在德国读大学,寒假没有找到工作,宅在家里很无聊,不知道早干什么
83
狗杞 决明子 黄芪 菊花 绿茶
84
4399弹弹堂VIP有什么特权
85
无线网络主机系统
86
请教专家:银行贷款利率不满一年按天数算是用年利息除以360得到日息,如果贷款363天,那是用363乘以日息?
87
招行一卡通异地跨行ATM取款的手续费怎么计算?
88
我说话就是一个声调的,而且都是叙述的语气,很平淡,听起来也挺乏味的,怎么可以改善呢?
89
相宜本草适合25岁的人用吗?哪一系列适合呢?我肤色偏白,天天对着电脑,角质层薄!
90
晚上运动后喝纯牛奶好吗?
91
有一面墙,需要安装换气扇!咨询
92
补充词语什么然起舞
93
完美国际2012什么职业好,我喜欢打架厉害点的,升级快点,FB需要。哪个高手给我介绍一个职业吧
94
求 K966火车硬座图!
95
我可表白了么
96
农民是由什么转换来的名词
97
在拍拍买过手机电脑的进来。。我打算买u10i。。在网上。。腾讯拍拍的官方认证的店家卖应该是正品吧??
98
我好矛盾 我现在在念书 可觉得很无聊 我好想有女朋友 这么办?
99
时尚海鲜酒店名字
100
求2011护士执业资格考试大纲?