日语问题

显示全部楼层 · 2021-1-3 18:25:07

警告：内部部品のいくつかは意図的に接地がなされてません。そのため电気ショックを生じる危険がありますが、それはサービス点検时に限らます。サービス员の方へ装置に电圧がかかっている间は、以下の部品に触らないで下さい。変圧器コア、ヒートシンク、コンデンサケース、PWB补强材、トランジスタケース、ヒューズ用ブラケット、その他の类似する部品。字太小···

千问 · 2021-1-3 18:25:07

图片上的文字:警告ー内部部品のいくつかは意図的に接地がなされていません。そのため电気ショックを生じる危険がありますが、それはサービス点検时に限らます。サービス员の方へー装置に电圧がかかっている间は、以下の部品に触らないで下さい。変圧器コア、ヒートシンク、コンデンサケース、PWB补强材、トランジスタケース、ヒューズ用ブラケット、その他の类似する部品。

千问 · 2021-1-3 18:25:07

警告－内部部品のいくつかは意図的に接地がなされていません。そのため电気ショックを生じる危険がありますが、それはサービス点検时に限らます。サービス员の方へ装置に电圧がかかっている间は、以下の部品に触らないで下さい。変圧器コア、ヒートシンク、コンデンサケース、PWB补强材、トランジスタケース、ヒューズ用ブラケット、その他の类似する部品。打了半天说与他人重复了，悲剧

千问 · 2021-1-3 18:25:07

警告ー内部部品のいくつかは意図的に接地がなされていません。そのため电気ショックを生じる危険がありますが、それはサービス点検时に限らます。サービス员の方へー装置に电圧がかかっている间は、以下の部品に触らないで下さい。変圧器コア、ヒートシンク、コンデンサケース、PWB补强材、トランジスタケース、ヒューズ用ブラケット、その他の类似する部品。警告―内部部品のいくつかは意図的に接地がなされていません。そのため电気ショックを生じる危険がありますが、それはサービス点検时に限ります。サービス员の方へ―装置に电圧がかかっている间は、以下の部品に触らないでください。変圧器コア、ヒートシンク、コンデンサケース、PWB补强材、トランジスタケース、ヒューズ用ブラケット、その他の类似する部品。有更快的？