メッセージ是啥意思

[复制链接]
查看11 | 回复7 | 2010-2-26 15:46:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
メッセージ是英文单词:message的意思。
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-2-26 15:46:03 | 显示全部楼层
メッセージ【名】【英】(message)(1)电文;通讯;消息,音信;口信。(伝言。ことづて。言语や记号によって伝えられる情报内容。)   メッセージを交换する/互通信息。 (2)致词;祝词。(あいさつ)   メッセージを送る/寄贺词。   开会のメッセージを読む/宣读开会的致词。 (3)咨文。声明(书)。(总统咨文米大统领が议会に送る教书。)
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-2-26 15:46:03 | 显示全部楼层
除了信息的意思,有的时候也可以译成手机短信
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-2-26 15:46:03 | 显示全部楼层
外来语,message信息,口语中有时也指用聊天工具发信息
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-2-26 15:46:03 | 显示全部楼层
message信息信息,消息,短信
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-2-26 15:46:03 | 显示全部楼层
メッセージ(英语:message):传言,声明
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-2-26 15:46:03 | 显示全部楼层
消息,信息,音信。message
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-2-26 15:46:03 | 显示全部楼层
汉语消息的意思
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行