要往国外寄信，要注意什么？

显示全部楼层 · 2010-2-19 11:12:39

那肯定是写日语咯~如果写中文那寄过去那不认识怎么办啊~！？

千问 · 2010-2-19 11:12:39

寄往日本的信件，信封的书写方式与国内一样，只不过，对方的姓名与住址要用日本的汉字来写。信封的左上方是对方地址的邮码XXX-XXXX，其他的则与国内的书写方式一样，自己的住址可以用中文简写。例：000-0000 东京都渋谷区代々木2-2-1 小田急サザンタワー5F xxxx xxxx 様中国上海市xxxxxxxxxxxx 200000（这个是邮编）格式就是这个样子。至于那个“ 様”子，使表示一个尊称，xxxx xxxx代表要接收信件的那个人
还有要去邮局买航空信封