设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
懂日语的来下
返回列表
发新帖
懂日语的来下
[复制链接]
11
|
4
|
2008-1-11 14:16:45
|
显示全部楼层
|
阅读模式
机译还是比不上人译,有时翻出来的东西然人哭笑不得,还是靠自己比较好。
回复
使用道具
举报
千问
|
2008-1-11 14:16:45
|
显示全部楼层
好像都不对的吧。。太生硬了而且意思也不太对爱は奇迹である。
回复
使用道具
举报
千问
|
2008-1-11 14:16:45
|
显示全部楼层
都不对恋は一つの奇迹だ
回复
使用道具
举报
千问
|
2008-1-11 14:16:45
|
显示全部楼层
一楼zkjfma03 他说的对,只是爱情的爱字写错了应该是 爱
回复
使用道具
举报
千问
|
2008-1-11 14:16:45
|
显示全部楼层
什么在线翻译啊~翻的。。。同感呢
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
大腿吸脂后多久可以喝酒?
2
抽脂二十天可以吃一点点辣椒吗?
3
吸烟有害皮肤吗?
4
抽脂后多久能全部恢复?
5
抽脂能瘦脸吗?
6
疖子怎么处理?
7
面部吸脂后绷带绷多久?
8
戒烟皮肤会变好吗?
9
出麻疹能吃豆制品吗?
10
出麻疹可以吃退烧药吗?
11
出风疹可以洗头吗?
12
出水痘能不能出门?
13
出麻疹可以吃鸡蛋吗?
14
出水痘可以吃红糖吗?
15
出水痘不能吃什么肉?
16
出水痘可以扇风扇吗?
17
产后坐月子需要注意什么?
18
鼻梁上出痧是什么原因?
19
出水痘吃阿昔洛韦好吗?
20
出水痘能出门吗?
21
出水痘会咳嗽吗?
22
出水痘结痂后能洗澡吗?
23
出水痘可以吃番薯吗?
24
出水痘可以吃饼干吗?
25
小孩出水痘为什么不能吹风?
26
起水痘能吃西瓜吗?
27
出水痘能不能吃土豆?
28
出水痘能吃卷心菜吗?
29
起水痘可以吃西瓜吗?
30
出水痘能洗脸吗?
31
出水痘能吃鸡腿吗?
32
出水痘能吃西瓜吗?
33
出水痘能开空调吗?
34
出水痘时还会继续发烧吗?
35
出水痘能吃白糖吗?
36
出水痘能喝果汁吗?
37
出水痘为什么不能吃玉米?
38
娃娃长水痘会发烧吗?
39
怀孕中期为什么分泌棕色的白带?
40
产后荨麻疹能自己好吗?
41
大人水痘发烧几天?
42
我经末是5.18号5.20有性生活后来
43
脸上的白头粉刺怎么去掉?
44
脚上起水泡怎么办很痛?
45
带状疱疹遗留神经痛怎么治疗?
46
怀孕为什么会流鼻血?
47
带状疱疹患者哪些水果不能吃?
48
怀孕能吃药吗感冒药吗?
49
开一指五分钟宫缩一次多久会生?
50
脸过敏能抹化妆品吗?
51
阴道有水跑出来,过了一段时间很臭,刚一开始男的能闻到在
52
皮肤过敏可以吃豆类吗?
53
全身起红点很痒怎么办?
54
宝宝老抓头皮是怎么回事?
55
胶过敏怎么办?
56
吃水果喉咙痒什么原因?
57
喉咙痒咳嗽吃什么菜?
58
甲沟炎有脓怎么办?
59
狐臭做完手术还会遗传吗?
60
原来没有狐臭突然有狐臭?
61
狐臭遗传跟血型有关系吗?
62
阴道口有像类似小肉块一样的肉偶尔痒不痛
63
脚后跟痒怎么办?
64
产后脚疼怎么恢复正常?
65
口腔溃疡为什么吃橘子就好了?
66
孕期用棉签清理肚脐的危害?
67
脸部痒怎么处理?
68
引产清宫后腰疼自己怎么调理?
69
荨麻疹能传染吗?
70
怀孕为什么那么痛?
71
足光散能治愈足癣吗?
72
敏感肌一般对什么成分过敏?
73
皮肤不好缺什么维生素?
74
身上皮肤粗糙怎么改善?
75
身上经常有淤青?
76
夏天腿部痒是怎么回事?
77
皮炎吃什么好的快?
78
月经前乳腺增生疼的厉害怎么办?
79
月经量少气血不足怎么调理?
80
娇韵诗妊娠纹霜使用方法?
81
膀胱癌引起肾积水怎么回事儿?
82
大人出水痘一日三餐可以吃什么?
83
青年人手脱皮是什么引起的?
84
水痘痒怎么办?
85
孩子出水痘能吃什么?
86
水痘扣破了怎么不留疤?
87
得了水痘为什么不能吹风?
88
包皮水肿几天能消?
89
为什么头发隔了一天没洗就会很痒?
90
怀孕流红色的血怎么办?
91
阳性对照过敏2个?
92
脚指缝烂了怎么办?
93
药流几天后可以做b超?
94
睡觉的时候后背总是痒痒?
95
鸡眼膏贴了要把肉割掉在贴吗?
96
跖疣病毒怎样能杀死?
97
天一热脸就痒是怎么回事?
98
下巴底下有淤血点怎么回事?
99
脸经常过敏平常注意怎么预防?
100
而且我是左右两边不对称的,右边长,而且都翻出来了,感