给下面文言短文加标点，并翻译

显示全部楼层 · 2008-1-16 17:06:04

一蒙师,只识一川字,见弟子呈书欲寻川字,教之,连揭数叶无有也.忽见三字,乃指而骂曰:"我着处寻你不见,到卧在这里。"又一个启蒙老师.之认识一个川字,看见自己的学生准备拿书,问书上的川字在哪里,教育学生.一直翻书查找.翻了号几页也没有看见.突然看见一个三字,于是指着"三"字骂到:"我到处找你找不到,原来躺卧在这里."

千问 · 2008-1-16 17:06:04

一蒙师只识一“川”字，见弟子呈书，欲寻“川”字教之。连揭数叶无有也。忽见“三”字，乃指而骂曰：“我着处寻你不见，到卧在这里。”

千问 · 2008-1-16 17:06:04

一蒙师只识一川字.见弟子呈书欲寻川字,教之,连揭数叶无有也.忽见三字乃指而骂曰:"我着处寻你不见到卧在这里。"一个教小孩子的老师只认识一个川字,他看见他的学生翻书找川字,就数落学生笨,(他自己)连翻了好几页书也没找到.忽然看见一个三字就指着骂道:"我到处找你找不到原来躺在这里."

千问 · 2008-1-16 17:06:04

一蒙师,只识一"川"字.见弟子呈书,欲寻"川"字教之,连揭数叶无有也.忽见三字乃指而骂曰:"我着处寻你不见,到卧在这里。" 一个教小孩子的老师,只认识一个川字,他看见他的学生向他请教(字),(于是)翻书找川字教学生,连翻了好几页书也没找到.忽然看见一个三字就指着骂道:"我到处找你找不到,原来在这里."