经典日语歌曲

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2008-1-31 12:33:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
蕾 http://blog.pixnet.net/ffmuteki9/post/2576579 歌手:コブクロ 作词:小渕健太郎 作曲:小渕健太郎 涙 こぼしても 汗にまみれた笑颜の中じゃ 谁も気付いてはくれない だから あなたの涙を仆は知らない 绝やす事无く 仆の心に 灯されていた 优しい明かりは あなたがくれた 理由なき爱のあかし 柔らかな日だまりが包む 背中に ポツリ 话しかけながら いつかこんな日が来る事も きっと きっと きっと わかってたはずなのに 消えそうに 咲きそうな 蕾が 今年も仆を待ってる 掌じゃ 掴めない 风に踊る花びら 立ち止まる肩にヒラリ 上手に乗せて 笑って见せた あなたを思い出す 一人 ビルの谷间に 埋もれた梦を いつか芽吹いて 花を咲かすだろう 信じた梦は 咲く场所を选ばない 仆等この街に落とされた影法师 みんな 光を探して 重なり合う时の流れも きっと きっと きっと 追い越せる日が来るさ 风のない 线路道 五月の美空は 青く寂しく 动かない ちぎれ云 いつまでも浮かべてた どこにも もう戻れない 仆のようだと ささやく风に キラリ舞い落ちてく 涙 散り际に もう一度 开く花びらは あなたのように 聴こえない 顽张れを 握った両手に 何度もくれた 消えそうに 咲きそうな 蕾が 今年も仆を待ってる 今もまだ 掴めない あなたと描いた梦 立ち止まる 仆のそばで 优しく开く 笑颜のような 蕾を探してる 空に 眼泪 即使夺眶而出 在汗水淋漓的笑容中 谁都不会注意到 所以 我不知道你流了泪 没有会彻底消灭的事 因为会在我心中被点亮 这温柔的光亮 是你所给我 毋须理由的爱的证明 在我背后 充满著阳光普照的温暖 虽然孤伶伶地说话 但我明明知道 绝对 绝对 绝对会面临这样的日子 像是为了凋落而将要绽放的花蕾 今年也在等我 手掌 无法抓住 在风中飞舞的花瓣 停下脚步 静悄悄地 顺利地 飘落在肩上 我展开笑颜 因为想起了你 我一个人 高楼底下 被深埋的梦 有一天会发芽 然后盛开吧 我们所深信的梦想 是不会选择想在哪里盛开 被我们遗落在这街上的人影 每个 都在寻找光明 能够超越相互重叠之际的那天 绝对 绝对 绝对会到来 没有风的 线路道 美丽的五月天空 湛蓝又孤寂 不会移动的 小块浮云 永远飘浮著 飘向任何地方 只是不会再回来 就像我一样 低声细语说著 微风中 闪闪泪光缓缓滴落 凋零之际 再盛开一次的花瓣 就像你一样 将无声的支持 透过紧握的双手 传达给我好多次 像是为了凋落而将要绽放的花蕾 今年也在等我 现在还无法抓住 与你共同描绘的梦 停下脚步 在我身边 一直在寻找 如笑容般温柔地绽放的花蕾 就在天空 幸田来未 - 爱のうた 歌词 (片假名注音+附中文翻译+罗马) 幸田来未 - 爱のうた 原版: もし君に一つだけ愿いが叶うとしたら 今君は何を愿うのそっと闻かせて もし君がこの恋を永远と呼べなくても 今だけは嘘をついて淡い言叶で信じさせてみて 爱のうた响き渡れば 爱色の夜空に光が差すよ 一つずつ光を繋いで 远くの君の元へと届けよう もし私一つだけ愿いが叶うとしたら 梦の中でもいいからと会いたいと愿う もし私この恋が终わり迎えたとしてね ガラスのよう砕けてもう戻れなくなるだけど爱してる 暧昧な関系でもいい いつもと変わらず优しくしていて 本当の事は言わないね 会えなくなるなんてもう止められない 明日またいつものように 戻れる気がした空を见上げてた さよならは言わないでいて 今夜を梦の中へ落ちて行く 爱のうた响き渡れば 爱色の夜空に光が差すよ 一つずつ光を繋いで 远くの君の元へと届けよう 四季歌春(はる)を爱(あい)する人(ひと)は 心清き(こころきよき)人 すみれの花(はな)のような 仆(ぼく)の友(とも)だち夏(なつ)を爱する人は 心强き(こころつよき)人 岩(いわ)をくだく波(なみ)のような 仆の父亲(ちちおや)秋(あき)を爱する人は 心深き(こころふかき)人 爱を语(かた)るハイネのような 仆の恋人(こいびと)冬(ふゆ)を爱する人は 心広き(こころひろき)人 根雪(ねゆき)をとかす大地(だいち)のような 仆の母亲(ははおや)括号里为汉字标注的假名。翻译如下:喜欢春天的人是心灵清澈的人,像紫罗兰的花一样,是我的朋友。喜欢夏天的人是心理坚强的人,像拍打岩石的海浪一样,是我的父亲。喜欢秋天的人是心情深不可测的人,像传达爱意的海涅一样,是我的爱人。喜欢冬天的人是心胸广阔的人,像融化积雪的大地一样,是我的母亲。『KEEP THE FAITH』わがまま 言ってたけどここなりの baby 居场所が あったし信じること朽(く)ちれ 言えても 伤(きず)つくから小さな声で やさしさ探(さが)し歩(ある)き疲れて羽(はね)で しゃがみ込んでいるNO NO NO YOU SHOW ME THE FAITH必ず I KEEP IT FOR YOU一人じゃ 明日 见失(みうし)なから果(は)てに 叫ぶのさkeep the faithできる日 不可能もなし飞(と)ばすで 燃(も)え上がれ本能つまらねぇ 毎日抜け出すでかたに 约束さ keep the faith间违(まちが)い だらける町なにかが 自分 変えようとしても 怯(おび)えないで心の なかば 変えられない足(た)りない言叶 言えるあいたり 抱(かた)え作りはない 立ち尽くしたいNO NO NO YOU SHOW ME THE FAITH必ず I KEEP IT FOR YOU俺(おれ)らが 赤色(あかい)ともすから一人 泣かないで きんだべぇ~その声 离れてても心は この羽鸟(はとり)ある梦见て 倒れて立ち上がる全て かけるのさ きんだべぇ~谁も 何も 见ない 振りで君を 伤(か)つける俺ら そばに 感じるだろう:君を そこから すぐに 出すよだから 近くにNO NO NO YOU SHOW ME THE FAITH必ず I KEEP IT FOR YOU一人じゃ 明日 见失うから果てに 叫ぶのさ きんだべぇ~できる日 不可能もなし飞ばすで 燃え上がれ本能つまらねぇ 毎日抜け出すでかたに 约束さ きんだべぇ~梦见て 倒れて立ち上がる全て かけるのさ きんだべぇ~------------------------------------------------------就算任性地说过baby (我们)有这样的归属我的信仰在腐坏可说出来还是伤人小声地到处找寻温柔飞倦了翅膀 一直呆坐你让我看到信仰我一定为你而坚守只是一个人 看不到明天终于大叫了出来还能够(去做)的日子里 不存在不可能飞起来吧 不断燃烧的本能没用呢 终日逃避那过多的约定没有看错 这慵懒的城市即使自己想要改变些什么无论如何 不要胆怯心的最深处不会改变辞不达意的话语 说厌了就拥抱不是故作伪装 而想要始终坚持你让我看到信仰我一定为你而坚守我们已点燃红色所以不要一个人哭泣即使那个声音离开心中依旧有飞翔的鸟儿怀抱着梦想 即使倒下也要再站起(因为我)已赌上了全部曾装作谁也不看什么都不管伤害了你(你)大概感觉到我们在你身边马上将你从那里救出我说 很快你让我看到信仰我一定为你而坚守只是一个人 看不到明天终于大叫了出来还能够(去做)的日子里 不存在不可能飞起来吧 不断燃烧的本能没用呢 终日逃避那过多的约定怀抱着梦想 即使倒下也要再站起(因为我)已赌上这是最近日本新出的歌曲,很受人们欢迎可以,从酷狗音乐网站下在这几首歌曲还有更多呢
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-1-31 12:33:09 | 显示全部楼层
“魔法の裁断バサミ(昨日の梦ver.) -千住明”是这个么?
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-1-31 12:33:09 | 显示全部楼层
1雪之华——中岛美嘉2樱——河口恭吾3sorezoreni——中孝介4firstlove——宇多田光5月光——鬼束千寻6onlyhuman——K7花样——松隆子8myway——chara9轻闭双眼——平井坚10碧绿色的小兔子——酒井法子
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-1-31 12:33:09 | 显示全部楼层
好听是个人而异的啊,不知你喜欢什么类型的,男的歌还是女的歌?我先介绍我觉得不错的给你,你可以先听听看喜欢不喜欢,さようなら大好きな人;花花壊れかけのラジオ;德永英明纯白;小田和正东京爱情故事;小田和正こころ;小田和正还有玉置浩二的都好经典很值得听的如;告别忧伤,梦のづつき、蓝眼睛的爱丽丝,,,,
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-1-31 12:33:09 | 显示全部楼层
金鱼花火(大冢爱)梦的点滴花样(松隆子)secret(滨崎步)樱花纷飞时(中岛美嘉)firstlove(宇多田光)lifeislikeaboat(riefu)星象仪(大冢爱)timeafterting(仓木麻衣)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行